SEM OBISKAL in English translation

• i visited
• i went to see
• i visit
• i attended
• i came

Examples of using Sem obiskal in Slovenian and their translations into English

Zato sem te obiskal ponoči.
Hence my visit to you to-night.

Včeraj sem obiskal Cerkno.
I went to church yesterday.

Pred dnevi sem obiskal svoje starše.
A few weeks ago I went to visit my parents.

Že četrtič ali petič sem obiskal to mesto in še vedno mi je všeč.
I went 4 or 5 times to this place and loved it.

Tako sem obiskal Crosshedges.
So, I made a visit to Crosshedges.

V dveh letih sem obiskal vseh sedem celin in 62 držav.
I have visited 37 countries in Europe and 62 countries altogether.

Držav sem obiskal v zadnjih 12 letih.
Countries in the last 12 years, I have visited.

Štiri leta pozneje sem ga obiskal v Ljubljani.
Six weeks later I met him in Ecuador.

Prejšnji mesec sem končno obiskal Islandijo.
I finally managed to visit Iceland.

Velikokrat sem obiskal Kanado, vendar sem vedno zamudil Québec City.
I have visited Canada many times but have always missed is Québec City.

Spet sem obiskal muzeje.
We visited the museum again.

Potem sem obiskal Sveto deželo.
I was visiting the Holy Land after all.

Nekateri frizerji, ki sem jih obiskal, me niso hoteli ostriči.
Some of the hairdressers I visited refused to cut my hair.

Kot potovalni pisatelj sem obiskal več kot devetdeset držav na vseh sedmih kontinentih.
As a special correspondent, he visited over 70 countries on all continents.

Pred dnevi sem obiskal svoje starše.
Several years ago, I was visiting my parents.

Za to sem obiskal tri zdravnike.
I have seen three doctors for this.

Vsako galaksijo, ki sem obiskal. Vse rase ste iste.
Every galaxy I have traveled, all you species are the same.

Sem že obiskal to državo.
Now I have come through this country.

Velikokrat sem obiskal ta planet in so me… opazili.
I have visited this planet a lot of times- and I have been noticed.

Že četrtič ali petič sem obiskal to mesto in….
Our 4th or 5th visit to this villa-.