Examples of using Sem opravil in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da, tukaj sem opravil.
Z vojno sem opravil.
Zato sem šel na tek in sem opravil časopisov.
Deset mesecev po končanem C25K sem opravil svoj prvi maraton.
Zato sem opravil nekaj klicev.
Z metadonom sem opravil.
I'm done with the methadone.Z mamili sem opravil.
I'm finished with drugs.Kot mi je zdravnik priporočil, sem vnaprej opravil tečaj Utrozhestan.
As the doctor recommended to me, I passed the Utrozhestan course in advance.Sem opravil vseh sedem izpitov.
I made all seven finals.Ampak tokrat, Juliet sem opravil.
But this time, Juliet… I'm done.Ne! S tem sem opravil.
I'm finished.Razmišljal sem o teh diamantih, zato sem opravil nekaj klicev.
Ne, tukaj sem opravil.
No, I'm done here.Z Muppetki sem opravil.
I'm done with Muppets.Z loputo sem opravil.
I'm done with the hatch.Žal mi je, rad bi pomagal, ampak tukaj sem opravil.
Elise, z restavracijo sem opravil.
Elise, I'm done at the restaurant.Ja, zdaj sem opravil.
Yeah, I guess I'm done now.S škrati sem opravil.
I'm done with Dwarves.Tommy, s tem sem opravil.
Tommy, I'm done with all this.
