SEM POJEDEL in English translation

• i ate
• i eat

Examples of using Sem pojedel in Slovenian and their translations into English

Očitno sem pojedel tjulnja?
Seems I ate a seal. Y-You ate a seal?

Morda sem pojedel le pol krožnika.
I could only eat half of the plate.

Odkar je tukaj, sem pojedel že celo steklenico.
I have eaten up a bottle since she's been here.

Če sem imel srečo sem pojedel eno, mogoče dve duši na leto.
I would be lucky to eat maybe one, two souls a year.

Sem pojedel veliko fast food, ker ni imel časa za kuhanje.
Or maybe they ate fast food because they didn't have time to cook.

Zdaj se spomnim, ko sem pojedel en kola-sadež na dan.
Now I recall having eaten a single kola-fruit a day.

Žal sem vse pojedel še preden sem se spomnil fotografirati.
We ate it all before I remembered to get a picture of it.

Jaz pa sem pojedel ves kolač.
And I ate all the crumb cake.

Žal sem vse pojedel še preden sem se spomnil fotografirati.
I forgot myself and ate some before remembering to take a photo.

Jaz sem pojedel samo enega pa pol.
I just ate one and a half.

Sem eno pojedel pa mi je potem bilo kar slabo!!!
But recently I got to eat one… and it was so tasty!!

Jaz sem pojedel samo enega pa pol.
But I ate only half.

Samo danes, sem že pojedel tri škatle.
Already today, I have eaten three boxes.

Ali pa sem ga pojedel?
Or did I eat it?

No jaz sem tudi pojedel.
I did eat, too.

Potem sem pojedel še enega.
So I went on to eat another.

Le zakaj sem pojedel tisti četrti burrito?
Why would I eat that fourth burrito?

Enkrat sem pojedel črva.
I am eating a worm.

Kaj sem pojedel?
What was I eating?

Malce preveč sem pojedel in takoj me boli trebuh!
I did eat too much and now swollen stomach!