SEM POSLAL in English translation

• i sent
• i have dispatched
• i send
• i texted
• mailed
• i have been sending

Examples of using Sem poslal in Slovenian and their translations into English

Saj sem ji poslal vrtnice.
He sent her some roses.

Skrbniku sem poslal pismo.
I did send a letter to the superintendent here.

To sem poslal od zgoraj.
I'm sending this from above.

Pozneje sem ji poslal fotografije iz tega dne.
They sent me some photos from later that night.

Jaz, Jezus, sem poslal svojega angela, da bi vam.
I, Jesus, have sent my angel to give you this testimony….

Freda sem poslal v Las Vegas,
And I'm sending Fredo to Las Vegas,

Vseeno sem jih poslal dol.
I said,"Send'em down anyway".

Oboje sem poslal v laboratorij.
Samples of both have gone to the lab.

Na srečo sem poslal manjše skupine skozi druge izhode.
Luckily, I had sent small divisions through the other passes.

Sin, Na Zemljo sem te poslal z razlogom.
My son, I have sent you to Earth for a reason.

Včeraj sem poslal paket.
I sent out a package yesterday.

Isti dan sem ji poslal tole sporočilo.
The next day, she sent me this message.

Antoniu sem poslal rože in upal, da se bova lahko pogovorila.
I-I kept sending flowers to Antonio in hopes of talking to him again.

Tvojo mamo sem poslal v dom Tung Wah.
I put your mum into the nursing home.

Preden sem ga poslal Tari.
Right before I gave it to Tara.

Mamo sem poslal po opravilih.
I will send Mother off to do something.

Torej, zakaj sem vas poslal nazaj sem, da mi pomagaš?
So why did I send you back here to help me?

K hiši sem poslal avto.
Sending a car over to the house.

Tebi sem poslal?
I sent that to you?

Vse sem poslal domov.
Send everyone home.