Examples of using Sem vam prinesel in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zato sem vam prinesel zdravilo.«.
We got you some medicine.".Poglejte, kaj sem vam prinesel, dragi moji.
Kot poezijo sem vam prinesel Lagarda in Micharda.
Klobuk sem vam prinesel.
Vaša dobro tljivost, tudi jaz sem vam prinesel nekaj zelo redkega.
Your goodness, I brought you something as well.Kot vaš novi gospodar, sem vam prinesel posebno darilo.
As your new ruler, I have brought you a special present.Ko sem vam prinesel čevlje, sem se prišel opravičiti za tiste neumne stvari, ki sem jih naredil, ko sem vas srečal v Mabuli.
When I brought you your shoes, No, sem vam prinesel vsi danes tukaj, da vam povem, da ima posebna obravnava ustaviti.
Well, I have brought you all here today to tell Kavo sem vam prinesla.
I brought you a latte.Danes sem ti prinesel nekaj posebnega.
Sem ti prinesel nekaj trashy revije.
I brought you some trashy magazines.Nekaj sem ti prinesel iz mesta, kar ti bo verjetno všeč.
I brought you something from the city No, pa sem ti prinesel darilo za obletnico.
So… anyway, I got you a little anniversary present.Sem ti prinesel borovnice.
I brought you blueberries.Čokoladne bonbone sem ti prinesel.
Ampak sem ti prinesel do mojega hotela za razlog.
But I brought you to my hotel for a reason.Zato sem ti prinesel tole.
So I got you this.In nekaj sem ti prinesel.
And I brought you something.Kako ste? Te zanima, kaj sem ti prinesel za rojstni dan?
In tokrat sem vam prinesla dodatni riž.
And this time I brought you an extra bowl of rice.
