SO SE POJAVILI in English translation

• appeared
• occurred
• emerged
• arose
• showed up
• came
• have arisen
• have experienced
• there were
• developed
• were experienced
• have happened

Examples of using So se pojavili in Slovenian and their translations into English

Iz kje so se tej pojavili?
Where did that come from?

V tem času so se pojavili prvi gozdovi.
During that time, the first hardwood forests appear.

Torej davno, preden so se pojavili prvi dinozavri.
This time occurred little before the first dinossauros appearing.

Kdaj so se pojavili prvi znaki patologije?
When did the first signs of pathology appear?

Zabavljače, ki so se pojavili v času.
Workers that show up on time.

Seveda so se pojavili tudi drugi nacionalizmi.
Of course there are other nationalities too.

Simptomi so ponavadi bolj resno, če so se pojavili prej v življenju.
The more drastic symptoms normally show up if the disease starts earlier in life.

Koza bi izginila zle duhove, ki so se pojavili na prelomu leta.
The goat would expel evil spirits emerging around the turn of the year.

Potem, pred nekako 600 do 800 milijoni let, so se pojavili mnogocelični organizmi.
Then from about 600 to 800 million years ago, multi-celled organisms appear.

Štirje ubežniki pa so se predali sami, potem ko so se pojavili na tej črni listi".
Four fugitives turned themselves in after appearing on the list.

Vsi so šokirali, ko so se pojavili na Met Gala.
Everyone was surprised when they showed up for the meal together.

Yokaiji so se pojavili.
Yokai show up.

Štirje naslovi so se pojavili v sistemu.
Four other addresses came up in the system.

Naslednji neželeni učinki so se pojavili pri nekaterih bolnikih, ki so dobivali Aranesp.
The following side effects have been experienced by some patients taking Aranesp.

Prvi ljudje so se pojavili pred več milijoni let.
The first inhabitants arrived millions of years ago.

Poredni otročički pa so se pojavili na črnem trgu.
They start turning up on the black market.

Šele nato, so se pojavili igralci!
And then later, after that, the actors arrived!

Odgovori so se pojavili z veliko.
The answers came up with a great many.

Drugi neželeni učinki, ki so se pojavili pri zdravilu VIRACEPT, so opisani v nadaljevanju.
Other side effects that have been experienced with VIRACEPT are described below.

V preteklosti so se pojavili številni neželeni učinki, kot je poškodba srca.
Attempts in the past have come with several side effects such as heart damage.