TO SEM NAREDIL in English translation

• i did
• i made this

Examples of using To sem naredil in Slovenian and their translations into English

To sem že naredil, vendar nisem bil zadovoljen.
Previously I had done this, but I was not satisfied.

To sem naredil sam in lahko povem da zadeva deluje.
I have done it myself, and I can say that it works.

To sem naredil za nas.
I did this for us.

To sem naredil že prej enkrat in tudi sedaj.
I did that before and now as well.

No, to sem naredil in imam še veliko drugih ljudi.
I have done that, and so have a lot of other people.

To sem naredil že 10 ali 12 krat.
I have done this 10 or 12 times already.

No, to sem naredil in imam še veliko drugih ljudi.
But I have done that and so have many other people I know.

To sem naredil in zmagali smo..
We did this and won.

To sem naredil že 100-krat, srčece.
I have done this 100 times, honey.

Vse to sem naredil.
I have done it all.

To sem naredil s svojim akvarijem.
Did this with my fishbowl back home.

To sem naredil, ker sem vedel, da nimamo časa.
I did it because I knew I didn't have any time to wait.

To sem naredil že prej enkrat in tudi sedaj.
I did it recently and have done it before, too.

In to sem naredil.
And that's what I have done.

To sem naredil takrat!
That's what I did back in the day!

To sem naredil in danes sem jih kupil.
I did this and today I bought them.

Jaz… To sem naredil zase.
I did this for myself.

To sem naredil enkrat, tako da je bilo jasno, kakšen je bil rezultat.
I have done this before, so I was confident of the result.

To sem naredil, da bi vas zaščitil!
I was doing it to protect you guys!

Ne, to sem naredil.
No, I made that.