Examples of using Abstenerse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Abstenerse pacientes con infecciones activas.
Patients with active infections shall refrain from this treatment.¿Cómo determinar de cual abstenerse y cuál respetar?
Tiene que abstenerse de actividades físicas por otros seis meses, Sr. Wilkerson.
I want you to refrain from all physical activity… for another six weeks, Mr Wilkerson.El Estado parte aceptó abstenerse temporalmente de expulsar a los autores.
El Sr. Tagle(Chile) dice que su delegación decidió abstenerse en la votación.
Mr. Tagle(Chile) said that his delegation had decided to abstain from the vote.En la habitación del niño, es mejor abstenerse de muchos muebles.
In the boy's room it's better to refrain from a lot of furniture.el Usuario debe abstenerse de.
not limited must refrain themselves from.es mejor abstenerse de la decoración oriental.
it is better to refrain from oriental decoration.Padres y educadores deberían comportarse con reserva y abstenerse de toda presión.
Australia decidió abstenerse.
Australia has abstained on this draft resolution.La solicitud de un miembro del personal de la Biblioteca de abstenerse de comportamientos inadecuados;
El uso de un medicamento patentado debe abstenerse si.
The use of a patented medication should be abstained if.De la marcha a la peluquería debe abstenerse.
es mejor abstenerse.
it is best to refrain.La única opción sin riesgo es abstenerse totalmente de consumir alcohol.
The only safe option is to abstain from alcohol consumption altogether.Bienvenido a Suecia, pero recuerde abstenerse de toda actividad política.
You're welcome in Sweden, but only so long as you refrain from any political activity.Por consiguiente, debería abstenerse en la medida de lo posible de asumir compromisos a largo plazo que pueden
It should therefore refrain to the maximum extent possible from entering into long-term commitments that candeber abstenerse por consiguiente de acceder al Sitio Web y de operar a trav s del mismo.
Deben abstenerse las mujeres embarazadas y aquellos que hayan estado sometidos a tratamientos con isotreonina, por el riesgo de formación cicatricial.
Pregnant women and patients, who have undergone treatments with isotretinoin(INN), must refrain from this treatment, due to the risk of scar formation.Hay, pues, que abstenerse en absoluto de todo ceremonia mágica,
We must therefore abstain absolutely from magical ceremonies
