Examples of using Adoptado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Todas las jurisdicciones han adoptado medidas concretas para reducir los tiempos de espera.
Brunei Darussalam ha adoptado los siguientes textos legislativos.
China ha adoptado las siguientes medidas sustantivas al respecto.
China has taken the following substantive measures in this regard.El modelo danés había sido adoptado por los Gobiernos australiano y noruego.
Nuestro país ya ha adoptado la enmienda más reciente de la Regulación.
Our country has already adopted the most recent amendment of 
Se explicó que la Junta del Fondo de Adaptación había adoptado las siguientes decisiones estratégicas.
It was explained that ¿O has adoptado?
¿Qué es lo que va a alimentar un loro adoptado o acogido?*.
What do you plan to feed an adopted or foster parrot?*.Sin embargo, también representa a un país que ha adoptado una política internacional desastrosa.
Conocí a un niño de 8 años adoptado de Rusia por los padres catalanes.
Como tal, debe ser adoptado un enfoque reactivo.
los países asiáticos no han adoptado una estrategia uniforme.
the Asian countries have not followed a uniform strategy.El código base aún no ha adoptado el formao"Manifest".
La diferencia de edad mínima entre el adoptante y el adoptado debe ser de 15 años.
The minimum age difference between adopter and adoptee must be 15 years.¿Quién determina la edad del menor adoptado?
Who defines the age of the child to be adopted?Las concesiones relativas a esos productos han adoptado la forma de contingentes arancelarios.
The concessions agreed for these products were made in the form of tariff quotas.Determinar la elegibilidad del niño para su clasificación como adoptado de Convención.
To determine the child's eligibility for classification as a Convention adoptee.LePage tiene un hijo negro adoptado.
LePage has an adopted black son.El modo de operación es el adoptado por los degolladores de Beni.
The mode of operation is that adopted by the slayers of Beni.El procesamiento es necesario para los fines de interés legítimo adoptado por Lavazza.
