Examples of using Código arbitrario in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inyectar código arbitrario durante un ataque MITM….
Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario.
Impact: An application may be able to execute arbitrary code.DSA 743: ht-- Ejecución de código arbitrario.
DSA 743: ht-- Arbitrary code execution.Impacto: Un servidor malintencionado podría ejecutar código arbitrario.
Impact: A malicious server may be able to execute arbitrary code.DSA 742: cvs-- Ejecución de código arbitrario.
DSA 742: cvs-- Arbitrary code execution.Inyectar código arbitrario durante un ataque MITM usando MITMf.
Inject arbitrary code during MITM attack using MITMf.Impacto: Un atacante remoto podría ejecutar código arbitrario.
Impact: A remote attacker may be able to execute arbitrary code.Inyectar código arbitrario durante un ataque MITM usando….
Inject arbitrary code during MITM attack using MITMf.Esto podría conducir a la ejecución de código arbitrario.
This could lead to arbitrary code execution.Impacto: Un atacante remoto podía ejecutar código arbitrario.
Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution.Auditoría no disponible Protección de código arbitrario(ACG).
Audit not available Arbitrary code guard(ACG).es posible ejecutar código arbitrario.
it may be possible to start arbitrary code.Esta vulnerabilidad por sí sola no permite ejecutar código arbitrario.
The vulnerability by itself does not allow arbitrary code to be run.Esta vulnerabilidad por sí sola no permite ejecutar código arbitrario.
The security feature bypass by itself does not allow arbitrary code execution.Es posible que esto provoque la ejecución de código arbitrario.
This can allow arbitrary code execution to occur.Esto podía conducir a la ejecución de código arbitrario como root.
This could lead to the execution of arbitrary code as root.De este problema se podía sacar provecho para ejecutar código arbitrario.
This problem may be exploited to execute arbitrary code.Un atacante que consiguiera aprovechar esta vulnerabilidad podría ejecutar código arbitrario.
An attacker who successfully exploited this vulnerability could run arbitrary code in kernel mode.Impacto: un atacante remoto podría provocar la ejecución de código arbitrario.
Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution.Un atacante podía utilizar esto para ejecutar código arbitrario en el servidor.
An attacker could utilise this to execute arbitrary code on the server.
