CASI LO TENGO IN ENGLISH TRANSLATION

• i almost got it
• i almost had it
• just about got it

Examples of using Casi lo tengo in Spanish and their translations into English

Casi lo tengo, dame solo un segundo.
Almost got it. Just give me a second.

Sí, casi lo tengo.
Yeah. Almost got it.

Ahora, casi lo tengo todo,¿de acuerdo?
Now, I almost got everything, okay?

Casi lo tengo canulado.
I have almost got him cannulated.

Papá, casi lo tengo.
Dad, I have almost got it.

Casi lo tengo, Ana.
I have almost got it, Ana.

Casi lo tengo esta vez.
I almost got them all that time.

Casi casi ya casi lo tengo.
Almost almost almost got it.

Lo sé, casi lo tengo.
I know, I have almost got it.

Dame un segundo, casi lo tengo alineado.
I almost got him lined up.

pero creo que casi lo tengo.
but I think I almost got him.

Casi lo tengo pero,¿qué le gusta más,
I have almost got this, but, uh, what do you like better,

Casi la tengo.
Almost got it.

Casi las tengo libres.
I have ALMOST GOT IT.

Ahora casi las tengo libres.
I have almost got it now.

Casi la tengo.
Almost got her.

No, casi la tengo.
No, I almost got him.

Espera, casi la tengo.
Wait, I almost had it.

De hecho, casi la tengo.
In fact, I'm almost there.

Oh… oh… casi la tengo.
Oh… oh… almost got it.