Examples of using Condicionada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La venta condicionada por la adquisición de una calidad mínima;
Sales made conditional on the purchase of a minimum quantity;La asistencia ha estado condicionada a los requisitos de los donantes.
Aid has been made conditional on the requirements of donors.puede estar condicionada por un parámetro.
La presencia de esta desventaja está condicionada por lo siguiente.
No hay parte de la mente que no esté condicionada.
La duración de la conservación está también condicionada por los plazos legales de prescripción.
Mayo 28th- No hay parte de la mente que no esté condicionada.
May 28th- No part of the mind is unconditioned.De modo que el pensamiento es la reacción de una mente condicionada por la experiencia.
Cualquier demora permitirá que surja una reacción mentalemocional condicionada y se apodere de usted.
Any delay will allow a conditioned mental-emotional reaction to arise and take you over.Probablemente, la difusión de la manicura rosada es condicionada por su universalidad.
la violencia de género continúa siendo condicionada por la discriminación.
Esto deja la economía del país condicionada a la suerte de sus vecinos.
Concluir acuerdos de exclusividad, restricción del mercado o venta condicionada.
Exclusive dealing, market restriction or tied selling.La adopción de decisiones sobre las actividades de la Misión debe estar condicionada por esas prioridades generales.
Decision-making on Mission activities must be governed by those overarching priorities.Prohibición de la negativa a suministrar y de la venta condicionada.
La prohibición de la venta condicionada.
Prohibition of sales subject to conditions.Libertad condicionada.
La aceptación de las mascotas está condicionada por cada alojamiento, por lo cual el cliente se tendrá
La coloración del agua está condicionada por los agentes activos
The color of the water is determined by the active agentsLa elección de la válvula estará condicionada por el tipo de producto,
