Examples of using Debiese in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tal vez debiese ver a un psiquiatra.
Siento como si debiese estar furioso, pero.
Claro, nunca le dijiste, pero ya debiese saber cuándo debe hacerte sentir mejor.
No te preocupes, debiese cambiar a verde.
Orillando las adversidades, sonríen como si la vida no les debiese nada.
Esto no es lo que debiese suceder.
This is not what you would expect to happen.Estos guepardos no son mascotas, y ningún animal salvaje debiese serlo.
These cheetahs are not pets, nor should any wild animal ever be kept as one.Desde el refugio rojo hasta la cumbre debiese tomar alrededor de 50 minutos.
From the red shelter to the summit it should take about 50 minutes.No me parece que eso debiese involucrar un costo extra.
I do not think that Ought involve an extra cost.No estoy segura de que debiese estar aquí, milady.
Sí, puede que no debiese haberle llamado.
Yeah, maybe I shouldn't have called him.Si, debiese.
Yeah, I should.¿Existen límites de pago u otras restricciones que debiese tener en consideración?
Me siento como si debiese llevar un broche.
Por esa cantidad de dinero, el debiese tirar $495.
Siento como si debiese decir algo.
No dije que no me gustara… solo dije que quizá no debiese.
I'm not saying Pero es que… yo no sabía que debiese dese hace tanto tiempo.
En general, este mecanismo debiese mantenerse, pero requiere ser reforzado
Si el pago debiese efectuarse mediante la participación de un tercero, los costes que
