Examples of using Eritreas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
presuntos cruces de la frontera meridional por las milicias eritreas o patrullas de las Fuerzas Armadas de Etiopía,
alleged crossings of the southern boundary by Eritrean militia or patrols of the Ethiopian Armed Forces,señaló que esto sería imposible mientras las tropas eritreas continuaran desplegadas en la Zona,
indicated that it would be impossible as long as Eritrean troops remained deployed in the Zone,acción con plazos concretos para su aplicación y se ha comprometido a trabajar en estrecha colaboración con la Unión Nacional de Mujeres Eritreas NUEW.
approved a time-bound action plan for its implementation and committed themselves to working closely with the National Union of Eritrean Women NUEW.las personas deportadas de Etiopía son eritreas, independientemente de su lugar de residencia
pointed out that the persons deported from Ethiopia were Eritrean, regardless of their place of residence,Algunas de las que pasaron a Egipto y a Túnez, muchas de ellas eritreas y somalíes, no podían volver a sus países de origen por miedo a ser perseguidas,
Some who reached Egypt and Tunisia, many of them Eritreans and Somalis, were unable to return to their home countries for fear of persecutionEtiopía para trabajar con la MINUEE y las autoridades eritreas y etíopes en la búsqueda de alternativas
Ethiopia to work with UNMEE and the Eritrean and Ethiopian authorities on developing optionsentre otras cosas, la asistencia financiera relacionada con las actividades militares eritreas incluidas en el embargo de armas.
inter alia, financial assistance related to the Eritrean military activities covered by Cooperación Internacional de Djibouti confirmó en un comunicado de prensa la retirada de las tropas eritreas del territorio de Djibouti a raíz de las labores de mediación de Qatar
International Cooperation of Djibouti, in a statement to the press, confirmed the withdrawal of Eritrean troops from Djiboutian territory, as a result of the Qatari mediation effortel 12 de junio de 1998 las fuerzas invasoras eritreas mataron a 20 civiles inocentes,
from 12 May to 12 June 1998, the Eritrean invading forces killed 20el Gobierno de Eritrea identificó a la Unión Nacional de Mujeres Eritreas como responsable de la movilización de las mujeres para participar en la planificación y aplicación de programas
the Government of Eritrea identified the National Union of Eritrean Women to be responsible for mobilizing women to participate in biodiversity planningseguida de el desplazamiento forzoso de campesinos eritreos y el reemplazo de las estructuras administrativas eritreas por instituciones etíopes.
followed by the forced displacement of Los informes de inteligencia indican que más material de guerra y contingentes de tropas eritreas van rumbo a Somalia por aire
Intelligence reports indicate that more war matériel and contingents of Eritrean troops are on their way to Somalia by airERITREA Bandera realizada sobre tejido de poliester de 117 gr.
ÁFRICA/ERITREA- Un paso hacia la paz entre Etiopía y Eritrea. .
AFRICA/ERITREA- A step towards peace between Ethiopia and Parche bordado y textil ERITREA 4cm x 3cm.
Patch embroidery and textile ERITREA 4cm x 3cm.Informe periódico de ERITREA CRC/C/ERI/3.
The third periodic report of ERITREA CRC/C/ERI/3.Puedes llamar a Eritrea desde cualquier teléfono fijo.
You can call to the Comoros from any landline phone.Llamadas baratas a Eritrea-¡La primera llamada es gratis!
Cheap calls to the Comoros- First call is free!Eritrea se está recuperando de una devastadora guerra fronteriza con la vecina Etiopía.
Ahorra hasta un 90% en tus llamadas a Eritrea.
Save up to 90% on your calls to the Comoros.
