EXISTEN PROBLEMAS IN ENGLISH TRANSLATION

• there are problems
• problems exist
• there are issues
• issues exist
• there are challenges
• challenges exist
• there were problems
• problems existed
• problem exists
• the existence of problems
• problems are prevalent

Examples of using Existen problemas in Spanish and their translations into English

Vygotsky aportó algo nuevo al señalar que existen problemas que un niño no puede solucionar de manera independiente, pero que sí puede resolver con ayuda.
Vygotsky added something new, pointing out that there are problems that a child cannot solve independently, but can solve with assistance.

Si existen problemas de inventario, los gerentes deben hacer arreglos con los proveedores
If inventory issues exist, managers need to make arrangements with suppliers

Existen problemas también a nivel ambiental,
There are issues on an environmental level as well,

El Foro Permanente reitera que también existen problemas similares en muchas otras partes del mundo
The Permanent Forum reiterates that the problems exist in many other parts of the world

R/ Cuando existen problemas de alergias a marisco,
R/ when there are problems of allergies to seafood,

Como resultado, no se reconoce suficientemente que existen problemas para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio en los países desarrollados.
As a result, there is insufficient recognition that there are challenges for meeting the Goals in developed countries.

Existen problemas similares en el campo de la salud,
Similar problems exist in the health field,

Cuando existen problemas relacionados con el envasado en vidrio,
When there are issues related to glass packaging,

El Comité Científico señaló que existen problemas con un enfoque basado en la biomasa del kril ajustada para los depredadores terrestres.
The Scientific Committee noted that there are problems with an approach based on krill biomass with an adjustment for predator demands.

Existen problemas en relación con el tráfico ilegal de desechos,
Issues exist regarding the illegal trafficking of waste,

Existen problemas con respecto al cumplimiento de la Ley sobre el empleo igualdad de remuneración entre hombres y mujeres.
There are challenges with regards to the enforcement of the Employment(Equal Pay for Men and Women) Act.

Al igual que existen problemas, tenemos la opción de poder evitarlos con algunas de las pautas que se comentan a continuación.
Even though problems exist, we have the option of preventing them using some of the following guidelines.

Cuando existen problemas relacionados con el envasado de sus productos en vidrio,
When there are issues related to packaging your products in glass,

No obstante, existen problemas críticos para la provisión del acceso a un mejor saneamiento
However, critical challenges exist in providing access to improved sanitation

Las reivindicaciones del año sabático son importantes para nosotros pero existen problemas en la negociación sobre su extensión y duración.
It is important for us to be able to claim a sabbatical year although there are problems when negotiating extensions and duration.

aunque también existen problemas de mantenimiento allí.
though maintenance issues exist there as well.

El Representante Especial reconoce que existen problemas en el sistema judicial:
The Special Representative acknowledges the existence of problems in the judicial system;

Existen problemas similares en relación con la protección de los derechos de propiedad de las poblaciones desplazadas de la región de Tskhinvali/Osetia del Sur o que residen allí.
Similar challenges exist in relation to the protection of property rights of displaced populations in and from the Tskhinvali region/South Ossetia.

Existen problemas en el mundo de hoy… que sobrepasan a una madre
There are issues in the world today, mother,

Si no es así, existen problemas en el PCM o en el circuito de luces de comprobar el motor.
If not, problems exist in the PCM or check engine light circuitry.