Examples of using Formas complejas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
mapear el espesor de las formas complejas en una pieza.
la seguridad10 humana en formas complejas, tanto en esta región, como en el mundo entero.
Si bien la sonda flexible de ultrasonido phased array es útil para inspeccionar formas complejas, no debe ser considerada como herramienta de alta resistencia.
While the flexible ultrasonic phased array probe is useful for complex shape inspection, it should not be considered a heavy-duty tool.más para crear rápidamente formas complejas y suavice o modifique el resultado con modificadores de vóxeles.
more to quickly create complex shapes, and smooth or reshape the result with voxel modifiers.también es muy útil cuando se trabaja con formas complejas.
also comes in handy when working with complex shapes.
hace posible la realización de piezas con paredes finas y formas complejas.
El acero inoxidable permite crear formas complejas y simétricas comibinado con otros materiales tal como el vidrio, la madera, la piedra,etc.
Stainless steel allows for the creation of complex shapes and pairs well with other materials such as glass, wood, stone.Puede adoptar varias formas complejas para cubrir ángulos
Can be formed into complex shapes to cover anglesLas formas complejas de discriminación, cuyos efectos pueden multiplicarse,
Compounded forms of discrimination, whose effects can be multiplicative,Cuando se nos muestran formas complejas, como la de la izquierda, nuestros cerebros naturalmente las reorganizan en formas más simples
When we're presented with complex shapes like the one on the left, our brains naturallyEs importante examinar esta tendencia a fin de comprender las formas complejas de discriminación a que se enfrentan las personas LGBT
It was important to examine that pattern so as to understand the compound forms of discrimination faced by LGBT personsacabados superficiales y formas complejas.
surface finishes, and shape complexities.delicada causa de las formas complejas que pueden tener.
delicate operation because of the complicated shapes that these can have.
Según cita el propio Jurado:"Sus edificios se caracterizan por un juego virtuoso con formas complejas, por el uso de materiales poco comunes,
Quoted by Jury himself:"His buildings are characterized by a virtuoso game with complex shapes, by the use of unusual materials,Es, por ello, un deleite para el verdadero experto que ve más allá de las formas complejas(por muy estéticas que estas puedan ser),
It is for this reason a delight for the true expert that sees beyond the complex forms(however aesthetic they might be),comercializa productos industriales de escaneo 3D que son ideales para medir formas complejas, como plásticos y piezas moldeadas por inyección,
sells industrial 3D scanner products that are ideal for measuring complex shapes such as injection molded plasticsEsto presenta un enorme problema a la teoría de la evolución puesto que plantea que las formas complejas de la vida pueden desarrollarse paso a paso partiendo de formas más simples,
These present a huge problem for the theory of evolution, which posits that complex forms of life can develop step by step from simpler Las actividades de Práctica infernal te harán seguir la pelotita de debajo de lo vasos o recordar formas complejas, y están diseñadas para que, con cinco minutos cada día,
From following balls in cups to remembering complex shapes, Devilish Training activities are designed to be played for five minutes each day,Esto limita las diversas posiciones de las mujeres y las formas complejas de negociación con diferentes niveles de relaciones de poder, a una única"mujer"
This constrains women's varying subject positions and complex ways of negotiating with differing levels of power relationships to a singular"woman"Las piezas, incluso con formas complejas, se pueden fabricar sin requerir costosos trabajos de remecanizado,
