Examples of using Integraban in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Uno de los principales avances era que los Estados Partes comprendían mejor los elementos que integraban la asistencia a las víctimas.
One of the major advances made by the States Parties was to better understand the elements that comprise victim assistance.Los tres vehículos Hummer que integraban una patrulla del enemigo israelí situada en el paso fronterizo de Al-Abbasiya orientaron sus faros en dirección de la mezquita de Al-Gayar durante aproximadamente 30 minutos.
At the Abbasiyah Gate, an Israeli enemy patrol consisting of three Hummer vehicles directed their vehicles' headlights towards Ghajar mosque for 30 minutes.La Comisión aprobó una serie de 20 artículos que integraban el proyecto de Código de Crímenes contra la Paz
Gran parte de los trabajadores integraban la Fuerza Pública del Territorio de Acre.
Most of the workers were members of the Public Force of the Territory of Acre.Los latinos integraban cerca del 12 por ciento del electorado de Nevada en el 2008.
Integraban la delegación observadores del Canadá,
La representante de los Estados parte en la Convención que integraban el Grupo de los 77
Integraban la delegación de RDC la Sra. Kicki Nordström,
Las organizaciones que integraban la Junta estaban haciendo autoevaluaciones de los resultados de sus políticas,
El Comité alentó a las organizaciones que integraban la Junta a ajustar aún más sus prioridades a las de la NEPAD
It encouraged CEB member organizations to further align their priorities with those of NEPAD33 mujeres(el 24,3%) integraban las juntas directivas de las fundaciones,
33 women(24.3%) were members of boards of trustees of foundations.Integraban ese grupo de trabajo representantes de la susodicha Comisión Parlamentaria,
Membership of the working group included representatives of the above-mentioned Parliamentary Commission,Los cimarrones de Moore Town elaboraron nuevas ceremonias religiosas colectivas que integraban varias tradiciones espirituales.
The Moore Town Maroons elaborated new collective religious ceremonies that incorporated various spiritual traditions.vigor en Alemania y en los 15 Estados que integraban la Unión Europea en ese momento.
the then 15 European Union member States in April 2004.44 grupos que integraban 2.280 personas.
Los participantes pidieron también una creciente asistencia oficial para el desarrollo de parte de los países desarrollados mientras integraban la adaptación al cambio climático en sus planes y prioridades de desarrollo.
Participants also called for increasing official development assistance from developed countries while mainstreaming climate change adaptation into their development plans and priorities.349 hombres(el 82,3%) integraban las comisiones nacionales.
349 men(82.3%) were members of the national commissions.Para ello, se brindó capacitación especial a 457 equipos de maternidad que integraban a 1.857 profesionales de la salud.
hablando en nombre de los Estados parte en la Convención que integraban el Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe.
speaking on behalf of the States parties to the Convention that are members of the Group of Latin American and Caribbean.creó con otro nombre, y entonces lo integraban solo diez Estados.
when under a different name it was composed of only 10 States.
