INTENTANDO PARAR IN ENGLISH TRANSLATION

trying to stop
tratar de detener
tratar de parar
intentar detener
intenta parar
trate de dejar de
intenta dejar de
intenta frenar
intentan evitar
tratan de frenar

Examples of using Intentando parar in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yo intenté parar el coche, pero no pude.
I tried to stop the car, but I couldn't.
Intenta pararme si lo deseas, pero sabes que no quieres.
Try to stop me if you want to but you know you dont want to..
Obi-Wan intentó parar el misil, pero su intento fracasó.
Kenobi tried to stop the missile, but was unsuccessful.
Intentábamos parar lo que estaba pasando.
We were trying to stop what was happening.
Por qué intenta parar el*thead otra vez en*onDetach()?
Why try to stop the thead again in onDetach()?
Haciendo autostop al viajero intente parar el coche en el camino forestal.
Hitchhiking traveler try to stop car on forest road.
Obi-Wan intentó parar el misil, pero su intento fracasó.
Obi-Wan tried to stop the missile, but was unsuccessful.
He intentado parar de pensar, pero no funciona.
I have tried to stop thinking, but it doesn't work.
Los dos conductores intentaron parar, pero sin éxito.
Both the driver attempted to stop, but to no avail.
Andrea intenta pararlo, pero Robert se va con su bola de transporte.
Andrea tries to stop him, but Robert goes away with his transport ball.
Los Guerreros de la Luz intentan pararla, pero son derrotados.
The Warriors of Light attempt to stop her, but are defeated.
Cuando ellos intentaron pararlo, el los golpeo.
When they tried to stop him he thrashed them instead.
Haciendo autostop al viajero intente parar el coche en el camino de la montaña.
Hitchhiking traveler try to stop car on the mountain road.
Luc intenta parar al ladrón-asesino y es brutalmente atacado hasta dejarlo inconsciente.
Luc tries to stop the robber-murderer and brutally attacked him unconscious.
¿Era la manera que usted intentó parar el comer de un alimento específico demasiado restrictiva?
Was the way you tried to stop eating a specific food too restrictive?
Incluso puedes intentar pararlo y cambiarlo, o matarme.
You can even try to stop it or change it, kill me.
Tu amigo habría intentado parar la venta.
Your friend would have tried to stop him selling it on.
Si intentamos parar la carrera, tendremos un ataque de panico masivo!
If we try to stop this race, we're gonna have mass panic!
Intentar parar mi caída.
Try to stop my fall.
¿Acaso intentó parar a sus amigos?
Did he try to stop his homies?
Results: 47, Time: 0.0528

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English