Examples of using Pasando a la pregunta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sí pase a la pregunta número dos¿por qué?
Yes go to question number two why?Ahora, debo pasar a la pregunta n.º 60.
I must now move on to Question No 60.Si contestó no, pase a la pregunta d. a. .
If no, skip to question c. a.¿Pasamos a la pregunta siete, sobre seguridad interior?
Can we go down to question seven, about homeland security?En caso negativo, pase a la pregunta 29.
If NO, go to question 29.No pase a la pregunta 10.
No go to question 10.No se aplica pase a la pregunta 50.
Not applicable go to question 50.por favor pase a la pregunta 4.
please go on to question 4.Si la respuesta es Sí, pase a la pregunta 8.
If the answer is Yes, go to question 8.Bailo un poco antes de pasar a la pregunta 2.
I dance a little before moving on to question 2.Si la respuesta es No, pase a la pregunta 9.
If the answer is No, go to question 9.SI, NO. En caso negativo, pase a la pregunta 31.
YES, NO. If NO, go to question 31.SÍ, NO. En caso negativo, pase a la pregunta 31.
YES, NO. If NO, go to question 31.Describa sus dudas en más detalle en la casilla abajo y PASE a la Pregunta 1.3.
Describe concerns in more detail below, and GO TO Question 1.3.De que pasemos a las preguntas y respuestas, quiero….
Before we move to questions and answers, I want….Ahora puedes pasar a las preguntas de las cuales no tienes la respuesta.
Now you can get into the questions that you don't know Vayamos al grano y pasemos a la pregunta cuya respuesta están buscando.
Let's cut está bien pasar a la pregunta 3.
it's fine to move on to question 3.Si no utilizó ningún programa o servicio de transporte, pase a la pregunta 10. OK.
If you do not use any transportation programs or services, skip to question 10. OK.Si su país es un país desarrollado, pase a la pregunta 3, de lo contrario pase a la pregunta 2.
If your country is a developed country please go to question 3, if not please go to question 2.
