Examples of using Ponen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los psicodramas en la mente de aquellos rufianes ponen las cosas al revés.
Los tontos ponen sus radios en sus motos.
Definición.- El consumismo se refiere a políticas económicas que ponen énfasis en el consumo.
Las hembras ponen un huevo por temporada de cría.
Esta es mi cara alegre(todos juntos ponen una cara de alegría).
Una variedad de opciones de transmisión que te ponen en movimiento.
Analíticamente, sin embargo, se equivocan casi todo y ponen la verdad al revés.
Analytically, however, they get almost everything wrong and turn the truth upside down.Los maestros falsos siempre ponen cargas sobre la gente;
DON:… que me ponen caliente, la camisa….
Don: That got me hot, the shirt….Lo que es todavía peor, algunos grupos ponen armas en manos de niños.
Worse still, some groups were placing weapons in children's hands.Cada uno de los que se ponen en contra de Dios terminará recibiendo Su venganza.
Las hembras ponen entre 4 y 5 huevos de color azul ligeramente moteadas.
The female lays and incubates 4 or 5 blue, lightly speckled eggs.Se siente mareado después que le ponen gotas en los oídos.
He feels dizzy after he gets eardrops.Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo.
And, when they see a Sign, turn it to mockery.¡Porque cuando me retraso 5 minutos los gritos de todos me ponen enfermo!
Because, when I'm 5 minutes late, everybody's screaming makes me sick!En este caso lo ponen simplemente en el suelo o en la carretera.
In this case, it simply laid on the ground or the road.Todos estos diamantes me ponen enfermo, estoy actuando como un mimado.
All these diamonds got me sick, I'm actin' spoiled.Y ustedes que ponen su mano en el arado.
And you, who sets your hand to the plough.No soporto cuando las cosas de ponen de moda….
Can't handle when something gets fashionable….¿Sabías que las sepias ponen huevos?
Did you know that cuttlefish lays eggs?
