Examples of using Preguntas de seguridad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Durante años han existido preocupaciones y preguntas de seguridad alrededor del uso de dispositivos móviles.
There have been concerns and questions about the safety of mobile devices for years.Con la autenticación de doble factor no es necesario elegir ni recordar preguntas de seguridad.
With two-factor authentication, you don't need to choose or remember any security questions.Con la verificación en dos pasos no es necesario crear ni recordar preguntas de seguridad.
With two-step verification, you don't need to create or remember any security questions.El Banco confirmará la identidad de un individuo por medio de preguntas de seguridad.
The Bank will confirm the identity El Banco puede confirmar la identidad de un individuo que pide una transferencia electrónica por medio de preguntas de seguridad previamente establecidas.
The Bank may confirm the identity State Farm se reserva el derecho de solicitar que un cliente cambie su identificación de usuario o sus respuestas a las preguntas de seguridad si las mismas son consideradas inapropiadas, a entera discreción y juicio de State Farm.
State Farm reserves the right to require a customer change their User ID or answers to security questions if they are deemed inappropriate at State Farm's sole discretion and judgment.El técnico le pedirá que llene un formulario con varias preguntas de seguridad y le dará información acerca de lo que está
The technologist will ask you to fill out a form with several safety questions for you to answer and information about what isConsumidores con preguntas de seguridad alimenticia pueden preguntarle a"Ask Karen", el representante virtual del FSIS
Consumers with food safety questions can"Ask Karen," the FSIS virtual representative available 24 hours a day at AskKaren.contraseñas o preguntas de seguridad, se hallan o no creado con el propósito de utilizar los Servicios,
passwords or security questions, whether or not created for the purpose of using the Services,Depósito que esté llegando a su vencimiento, después del vencimiento del mismo y usando sus preguntas de seguridad.
other means Por ejemplo, alguien puede restablecer sus contraseñas en línea recopilando respuestas a sus preguntas de seguridad, como«¿Cuál es su película favorita?» y«¿A qué escuela fue?» Si cree que posee, o divulgó, información esencial que
For example, someone may be able to reset your online passwords by gathering answers to your security questions, such as‘What is your favourite movie?' and‘What school did you go to?' If you think you possess,número de teléfono móvil, preguntas de seguridad y sus respuestas; información demográfica aportada, por ejemplo, como respuesta a encuestas sobre nuestros productos;
mobile phone number, security questions and answers, demographic details for instance in response to surveys about our products,Elije“Responder la pregunta de seguridad” para restaurar tu contraseña.
Choose"Answer security questions" to reset your password.También puedes seleccionar una pregunta de seguridad, de las opciones de abajo.
Piensa en los sitios donde has usado la pregunta de seguridad.
Think of sites where you have used security questions.Escriba su respuesta a la pregunta de seguridad y haga clic en"Enviar.
Type in the answer to your security question and click"Submit.La respuesta a tu pregunta de seguridad es el nombre de soltera de tu madre.
The answer to your security question is your mother's maiden name.Pregunta He olvidado el PIN de mi cuenta Sprint y la Pregunta de seguridad.
Presiona el menú desplegable Pregunta de seguridad y selecciona una pregunta de seguridad.
Tap the Security question drop-down menu and select a security question.Muchos sitios web tienen una opción común para cambiar la contraseña llamada Pregunta de Seguridad.
Many websites have a common password reset option called Security Question.
