Examples of using Programa ambiental in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Con ello el PNUMA podrá responder al consenso existente sobre la necesidad de realizar más esfuerzos para promover una ejecución descentralizada por regiones del programa ambiental mundial prestando un apoyo decisivo a los foros y mecanismos ambientales regionales y subregionales.
This will enable UNEP to respond to the consensus on the need for greater efforts to promote the regionally decentralized implementation of the global environmental agenda by lending critical support to regional and subregional En la actualidad, una de las prioridades del programa ambiental consiste en la necesidad de gestionar sector forestal mediante una política integrada de enfoque intersectorial
As a priority within the environment agenda today, there is a need to conduct the forest sector as an integrated policy,Con nuestro programa ambiental queremos crear consciencia de los problemas medioambientales existentes en las comunidades,
que se precisa una combinación sistemática de iniciativas a fin de poder elaborar un programa ambiental coherente.
que ha recibido el mandato de la Asamblea General de supervisar la aplicación del programa ambiental del sistema de las Naciones Unidas.
platforms convened by UNEP, which is mandated by the General Assembly to oversee the implementation of the environmental agenda of the United Nations system.Francisco se desempeñó como asesor técnico durante la administración Obama para el Programa Ambiental Buen Vecino cuya misión es asesorar al Presidente
Francisco served as technical advisor during the Obama administration for the Good Neighbor Environmental Program whose mission is to advise the Presidentdel desempeño ambiental y los procesos, Red Eléctrica define anualmente un programa ambiental en el que se definen las acciones concretas de trabajo.
annually Red Eléctrica defines an environmental programme in which the various objectives derived from the different strategies of the Company are established and specific work actions are defined.no de un programa ambiental, y las primeras iniciativas legales se dirigían al INCRA(Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria) y no al IBAMA.
and not an environmental program, and the first legal initiatives were directed to INCRA, and not to IBAMA.los Bahá'ís están plantando árboles nativos Quillay para apoyar al programa ambiental"Crece Verde.
the Bahá'ís are planting native Quillay trees to support an environmental program called"Crece Verde" or"Green Growth.acordó participar en el estudio de caso como parte de su programa ambiental, que busca equilibrio entre la actividad económica
agreed to participate in the case study as part of its environmental program, which seeks to balance economic activityla dirección creativa de la comunicación visual para un programa ambiental del AMB, conjuntamente con RBA Libros.
the creative direction of visual communications for an environmental program of AMB, together with RBA Libros.alguna planta no está cumpliendo con sus obligaciones ambientales de ley, ni que algún programa ambiental de una provincia o un estado es inadecuado.
facility is not living up to its la Secretaría de la Comunidad del Pacífico(SPC); y el Programa Ambiental Regional del Pacífico Sur SPREP.
the ASEAN Regional Forum(ARF); the Secretariat of the Pacific Community(SPC); and the South Pacific Regional Environmental Program SPREP.En relación con el programa ambiental, en su 71º período de sesiones,
With respect to the environmental programme, at its seventy-first session,En su condición de programa ambiental de las Naciones Unidas,
As the environmental programme of Se puso de relieve que la gestión racional de los productos químicos podía vincularse con otras esferas del programa ambiental, incluida la del clima,
It was highlighted that Por otro lado, el mandato del PNUMA, en calidad de programa ambiental de las Naciones Unidas, es cumplir su función de actuar como la autoridad rectora para enunciar,
Meanwhile, Al igual que con los pagos de indemnizaciones, la Junta destaca la necesidad de no descuidar las indemnizaciones no materiales pendientes al tratar de finalizar los proyectos en el marco del programa ambiental.
As with con la madre naturaleza: realizar con éxito un programa ambiental educativo y de sensibilización sobre bases formales e informales.
to conduct with success an educational and sensitization programme on environment CONSIDERANDO el interés expresado por el Programa Ambiental del Caribe del PNUMA y organizaciones miembros de la región de hospedar
CONSIDERING MOREOVER the interest expressed by the UNEP Caribbean Environmental Programme and member organizations of the region to host IUCN professionals,
