Examples of using Programa dispone in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa dispone de varias opciones de seguridad y protección para tus correos electrónicos,
El programa dispone de todo lo necesario, desde la navegaci n por las carpetas hasta la posibilidad de cambiar fuentes de texto y su tama o.
The program contains all you need starting from navigation menu and finishing with ability to change the font type and size.El programa dispone de guías bilingües
El programa dispone de una interfaz extremadamente sencilla
The program has an extremely simpleSi el programa dispone de EPG, Teletexto
If the program has EPG, Tele-textEn el caso de que necesites ayuda con alguna de las herramientas, el programa dispone de un completo manual online con el que poder aprender a utilizar este editor y conseguir el máximo rendimiento.
In case you need help with any of the tools, the program offers a complete online manual to help you learn how to use the editor to its fullest.El programa dispone de una interfaz muy sencilla de utilizar,
The program has a simple interface, suitable for all types of user,El programa dispone de dos capacitadores permanentes principales
El programa dispone de una interfaz muy simple
The program has a very straightforward interfaceEl programa dispone de primicias favorables,
The Programme has made a favourable startEl programa dispone una gran comunidad de usuarios,
The program has a large user community,El programa dispone de diversas opciones de configuración,
The program has several configuration options,El programa dispone de un amplio soporte para Windows:
The program has extensive support for Windows:El programa dispone de un buen número de opciones con las que poder añadir características extras a los archivos:
WinRar has a number of options for adding extras to files: comments, error logs,Como se trata de dar respuesta a investigaciones con ámbitos muy diferentes, el programa dispone de siete líneas de investigación que responden a las áreas de conocimiento propias de la arquitectura
As it is a question of answering researches with very different fields, the program has seven lines of research that respond to the areas of knowledge typical of architectureEntre otras cosas, el programa dispone el traslado de reclusos a celdas individuales; nuevas mejoras de las condiciones de detención;
The programme provided, inter alia, for: the transfer of prisoners to individual cells; further improvement of detention conditions;Además, el programa dispone que todo contrato para la venta de una fábrica
Furthermore, the programme stipulates that every contract for the sale of a factoryEl programa dispone que el material educativo multimedia que presenta los métodos y protocolos neurológicos,
The programme prescribes that the completed multi-media educational material introducing the development neurological,Con el Programa, dispondrá de muchas oportunidades para utilizar sus millas.
With the Program, you have numerous ways to spend your miles.Todas las partes del programa dispondrán de un servicio de traducción simultánea.
All parts of the programme will have a simultaneous translation.
