Examples of using Programa elegido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Memorizar de un programa libre El operador puede modificar y memorizar un programa elegido procediendo de la forma siguiente.
Save from a free Confirmación de reserva directa: Ingreso del 50% del importe del programa elegido(transferencia bancaria).
Direct reservation: Deposit of 50% of the total amount of the chosen program(bank transfer).Los alumnos que participan en este plan reciben ayuda adicional para completar con éxito el programa elegido y obtener un título.
Under this scheme pupils are offered extra support to successfully complete their chosen programme and gain a diploma.los perfiles representados de velocidad, pasarán a mostrar los grados de inclinación del programa elegido.
the displayed speed profiles will become degrees of inclination for the chosen program.Número de usuarios afiliados: el programa elegido debe tener una buena base de afiliados activos que puedan interesarse por tu producto.
Number of Affiliate users: the program chosen must have a solid base of active Affiliates who may become interested in your product.tarta podrán ser servidos dependiendo del programa elegido.
cake may be served, depending on the programme chosen.noche(el número varía según el programa elegido).
evening activities/outings(number varies depending on programme chosen).Dependiendo del modelo Clean&Renew y/o del programa elegido, la limpieza puede durar hasta 16 minutos.
Depending on your Clean&Renew Station model and/or program selected, the cleaning time takes up to 16 minutes.Girando el mando, el display se iluminará, visualizando los parámetros del programa elegido.
When the Para seleccionar el inicio diferido del programa elegido, presione varias veces el botón hasta que se encienda el piloto correspondiente al retraso deseado.
To set the"delayed start" option for the program you have selected, press the button until the indicator light for the desired delay time is illuminated.Usted debe ser capaz de encontrar una lista en las directrices para el programa elegido.
You should be able to find a list in the guidelines for your chosen programme.deberían modificarse los procedimientos administrativos en vigor para ajustarse al programa elegido;
existing administrative processes should be changed in line with the chosen software;de tipo VCR se enciende el adaptador a la hora determinada y muestra el programa elegido.
of the VCR type the Adaptor turns on at a certain time and shows the chosen program.el tipo de secado previstos para el programa elegido, o los últimos seleccionados si son compatibles con dicho programa. .
type of drying relative to the selected programme or the most recently Una vez que hayas sido admitido en el programa elegido, deberás inmediatamente ponerte en contacto con el consulado español en tu país de origen,
Once you have been admitted to the chosen programme, you must immediately contact el nivel de la formación previa es suficiente para acceder al programa elegido a partir del tercer año.
which will evaluate whether the prior learning is sufficient to begin the programme of choice in the third year.seguir los cursos y desempeñar tareas prácticas según el programa elegido y no según su lengua materna.
carry out practical assignments dictated by the demands of their chosen curriculum, not their native language.mueve el contenido de las botellas de arriba a abajo de acuerdo al programa elegido, utilizando una plataforma para comprimir
disposable cell culture bottles, moves the bottles' contents up and down according to your program, using a platform to compressEl programa elegirá el nivel adecuado para usted.
The program will choose the proper standard for you.Seleccione el programa Elija su divisa favorita de entre nuestras 19 opciones.
Select Program Choose your favorite currency from our 19 options(and counting).
