Examples of using Que influya in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el impacto real de las fuerzas motrices y cualquier otro cambio que influya en la estructura misma del modelo.
the real impact of the driving forces, and any other changes which influence the model structure itself.El Comité recomienda además que el Estado parte se asegure de que se consulte debidamente a los representantes de estas comunidades antes de que se ponga en práctica cualquier medida que influya en su situación, como las que se proponen en el programa de localismo.
The Committee further recommends siempre dispuestas a germinar y crecer según lo que influya en ellas y el modo en que decidamos vivir.
secuenciar esos fondos de manera satisfactoria y tal que influya en las inversiones públicas y privadas para promover un desarrollo sostenible.
sequence these funds in a way that influences public and private investments to promote sustainable development.se carece de un enfoque que influya en todos los aspectos relacionados con los armamentos
in the absence of an approach that would affect all aspects linked to armaments
sillas de ruedas y todo lo que influya en los resultados de los pacientes
wheelchairs and anything that influences patient outcomesningún otro método o proceder inadecuado que influya en la libertad de elección,
other improper methods or approaches that influence the freedom of choice,ante los tribunales o notificado por la Fiscalía y que influya en la manera de aplicar el Reglamento, se comunica a los miembros del Cuerpo a través de una directriz de la Sede de la Garda(policía)
advised by the Director of Public Prosecutions which impact on the way in sin duda tanto para evitar que influya en sus colegas como para dejarle la posibilidad de adoptar la posición que considere más idónea al ejercicio de sus funciones.
probably promoverá la búsqueda de atención y tratamiento que influya en la supervivencia, el crecimiento
to promote care and treatment-seeking behaviours that influence child survival,el juez puede tener una opinión preconcebida que influya considerablemente en la decisión;
whether the judge may have a preformed opinion which would weigh heavily on the decision-making;y todo hace que influya en nuestro estado de ánimo y calidad de vida.
and all of this means that it influences our mood and quality of life.La tecnología que influye en los cálculos es.
The technologies that influence the calculations are.
¿Qué es lo que influye en el valor del precio?
What are the factors that influence the price value?Factores que influyen en la llamada a la acción de los potenciales clientes compradores.
This is a factor that influences the call to action of the potential buyers.Se indican los factores que influyeron en el interés por este tipo de estudios.
The factors that influence on the interest in this type of study are indicated.Interpretación del clima y microclima que influyen en la aspersión.
Weather and microweather interpretation that influences sprinkling.Los cereales integrales contienen fibra que influye al funcionamiento de nuestro canal alimenticio.
Whole grains contain fiber that affects the functioning of our food channel.Un factor importante que influye la eficacia de nuestro trabajo es un enfoque individual.
An important factor that affects the effectiveness of our work is individual approach.Vea los eventos que influyen en su trading.
See the events that shape trading.
