Examples of using Quiero decirle algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero decirle algo.
Quiero decirle algo.
I want to tell her something.Yo quiero decirle algo antes de que usted vaya.
I want to tell you something before Quiero decirle algo.
I Wanna tell you somethin.Quiero decirle algo.
I want to tell him something.Quiero decirle algo.
Quiero decirle algo.
Sí, yo quiero decirle algo al señor Bestyrer.
Quiero decirle algo.
I wanna tell him something.Quiero decirle algo sobre Seema.
I want to tell her something about Seema.Antes de empezar, quiero decirle algo.
Before we start, I wish to say something to you.¿Por qué?- Quiero decirle algo.
I want to tell her something.Director Zhao, yo también quiero decirle algo.
Manager Zhao, I want to tell you something.Antes de llegar allí quiero decirle algo.
Before we get there, I want to say something to you.Quiero decirle algo no me siento bien engañándola no puedo dormir para no hagas ruido.
Quiero decirle algo al enfermo hijo de puta que tiene a mi hija.
que se apura sobre el futuro y es por eso que quiero decirle algo.
that's why I want to tell you something.Quiero decirle algo porque, me he dado cuenta de algo muy importante esta tarde que… estoy locamente enamorada de alguien.
I wanna tell her something,'cause Y quiero decirle algo, pero me preocupa herirle sus sentimientos.
And I want to say something to her, but I'm just afraid Mi abuelo me enseñó que si alguna vez quiero decirle algo sólo tengo que susurrárselo a una
My Grandpa taught me that if ever I want to tell him anything 
