Examples of using Reciente informe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En un reciente informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio
En su reciente informe sobre desequilibrios macroeconómicos,
In its recent report on macroeconomic imbalances,En el reciente informe de la Declaración de Ginebra,"Carga Global de la Violencia Armada",
En el reciente informe del Secretario General sobre prevención de conflictos(A/60/891),
The recent report of the Secretary-General on conflict prevention(A/60/891), for example,señala a la atención el reciente informe del Relator Especial sobre el derecho a una vivienda adecuada(E/CN.4/2005/43),
drew attention to the latest report of the Special Rapporteur on the right to adequate housing(E/CN.4/2005/43),Por ejemplo, un reciente informe de la ONG Mighty Earth,
A recent report released by the US-based NGO Mighty Earth,Un reciente informe indica que a los 15 años,
A recent report indicates that by age 15,los negocios que lo han hecho han generado un incremento de ventas entre el 6 y el 10%, según un reciente informe del MIT Sloan Management Review
the businesses that have done so have generated an increase in sales between 6 and 10%, according to a recent report by MIT Sloan Management ReviewDe esa forma se procuró evitar la duplicación, ya que en un reciente informe de la DCI se examinaron detalladamente los servicios comunes
This is to avoid duplication with a recent report of the JIU that reviewed in detail the commonmi delegación agradece el reciente informe titulado"2001-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo,
my delegation is grateful for the recent report entitled"2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries,the past decade in malaria control efforts.">Un buen ejemplo de ello lo constituye el reciente informe de la secretaría del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer sobre los medios de acelerar los trabajos de dicho Comité(CEDAW/C/2001/II/4),
A good example of such involvement was the recent report by La Comisión Consultiva observa también en el reciente informe del Secretario General al Consejo de Seguridad(S/2005/142,informes, análisis, identificación de lugares en que podría estallar la violencia y medidas preventivas.">
Asimismo, indiquen el curso que se dará al reciente informe de la Comisión Nacional de Deontología de la Seguridad sobre las condiciones de detención y el trato de los detenidos
Please also indicate what action will be taken on the recent report by Como muestra un reciente informe,"Cerrando la puerta-la represión religiosa en el Tíbet",
The brunt of China's religious repression is currently borne by Tibet's monks and nuns and, as shown in a recent report,“Closing the door- religious repression Es necesario destacar el reciente informe de la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a una vivienda adecuada,
We must draw attention to the recent report by No obstante, el Representante Especial desea señalar un reciente informe de la Liga para la Defensa de los Derechos Humanos en Rwanda, según el cual entre el 4 y el 5 de
However, the Special Representative would like según declara el reciente informe de Frost&Sullivan.
in Asia-Pacific, where growth is expected to reach 7.5% todo ello documentado en el reciente informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático.
other adverse phenomena, as documented by the recent report of relativa a Liberia informó al Consejo acerca de las deliberaciones del Comité y del reciente informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia.
Council Committee established pursuant to resolution 1343(2001) concerning Liberia, who presented information se tiene en cuenta el reciente informe aparecido en el Financial Times en que se afirma que el Gobierno chino impugna seis puntos de la Carta de Derechos.
particularly in view of a recent report in the Financial Times to the effect that the Chinese Government was contesting six points in the Bill 
