REMUNERACIÓN VARIABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• variable remuneration
• variable compensation

Examples of using Remuneración variable in Spanish and their translations into English

las revisiones anuales de los salarios y la remuneración variable, y(ii) la ampliación de nuestros equipos comerciales dedicados a las soluciones tecnológicas para viajes de empresa
annual salary and variable remuneration reviews and(ii) the expansion of our commercial teams devoted to corporate IT and non-air distribution solutions,

donde se regula la remuneración variable a largo plazo de Consejeros
which regulates the long-term variable remunerations for Board Members

Remuneración variable de los consejeros por el desempeño de funciones ejecutivas El Presidente Ejecutivo
Variable remuneration of board members for the performance of executive functions The Executive Chairman

de un techo(más allá del cual la retribución variable queda limitada al 150% de la que correspondería por cumplimiento de objetivos); y- remuneración variable anual diferida,
remuneration is capped at 150% of the amount payable for meeting the targets); and- Deferred annual variable remuneration, applicable in some cases,

en las unidades de negocio donde existe profesionales con remuneración variable, que pasaron a utilizar un multiplicador de rendimientos directamente relacionado a el cumplimiento de las metas de sostenibilidad.
in the business units that have collaborators with variable pay, who are now using an income multiplier directly linked to the achievement of sustainability goals.

Informe anual de gobierno corporativo de las sociedades anónimas cotizadas ABENGOA Informe Anual 2016/ Gobierno Corporativo 57 Las remuneraciones variables relacionadas con los resultados de la sociedad no toman en cuenta explícitamente las salvedades que pudieran constar en el informe del auditor externo.
Annual report on corporate governance ABENGOA Annual Report 2016/ Corporate Governance 57 Variable remunerations linked to the company's results do not explicitly consider the exceptions and qualifications that may be in the external auditor's report.

Que se circunscriban a los consejeros ejecutivos las remuneraciones variables ligadas al rendimiento de la sociedad
Variable remuneration linked to the company and the director's performance, the award of shares,

Que se circunscriban a los consejeros ejecutivos las remuneraciones variables ligadas al rendimiento de la sociedad
Variable remuneration linked to the company's yield and personal performance and the remuneration paid in shares,

Asimismo, la Compañía seguirá trabajando en fórmulas adicionales tendentes a la reducción de la exposición a riesgos excesivos y a el ajuste de las remuneraciones variables a los objetivos, valores
Also, the Company will continue working on formulas tending to reduce exposure to excessive risk and adjustment of variable compensation to the long-term objectives,

se respetan la recomendación de buen gobierno relativa a que las remuneraciones variables ligadas al rendimiento de la Sociedad queden circunscritas a los Consejeros ejecutivos.
while respecting the good governance recommendation that variable remuneration indexed to the Company's performance should be limited to executive Directors.

Recomendaciones sobre distribución de dividendos y remuneración variable.
Recommendations on dividend distributions and variable remuneration.

Noticias Recomendaciones sobre distribución de dividendos y remuneración variable.
News Recommendations on dividend distributions and variable remuneration.

Después, normalmente pasamos a un modelo de remuneración variable.
After that we usually switch to a purely variable remuneration model.

Salarios, remuneración variable o en especie y beneficios sociales.
Salaries and social benefits, Stock Options and variable remuneration or remuneration in kind.

Métricas y objetivos de la remuneración variable anual de 2017.
Metrics and objectives of the 2017 annual variable remuneration.

La revisión anual de los salarios y la remuneración variable.
Annual salary and variable remuneration reviews.

Banco de Inglaterra consulta sobre endurecimiento de reglas de remuneración variable.
Bank of England consults on tougher variable remuneration rules.

El presente proyecto consiste en la creación de un sistema de remuneración variable.
This project involves the creation of a system of variable remuneration.

el importe de la remuneración variable diferida será.
the amount of the deferred variable remuneration will be.

Comisión escribe a EBA sobre posible incumplimento de normas sobre remuneración variable de la banca.
EC writes to EBA about possible non-compliance with rules on variable remuneration in banking.