Examples of using Respuesta a las preguntas formuladas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En respuesta a las preguntas formuladas, el representante del Secretario General señaló que se prestaría atención
The representative of the Secretary-General, in response to questions raised, indicated that attention would be given En respuesta a las preguntas formuladas, la Administradora Auxiliar interina explicó que el PNUD administraba
In response to the queries raised, she explained stated that MSAs were managed by UNDP because UNOPS,En respuesta a las preguntas formuladas en relación con el Programa Nacional de Salud Reproductiva,
In response to questions raised on the National Reproductive Health Programme,En respuesta a las preguntas formuladas por el Sr. Flinterman,
In response to the questions put by Mr. Flinterman,Armed Conflict), in reply to the questions posed by Esos exámenes se efectuaron no solo en respuesta a las preguntas formuladas por los Estados Miembros,
distintas esferas de actividad, así como por la detallada información facilitada en respuesta a las preguntas formuladas por el Grupo de Trabajo;
as well as with the detailed information provided in response to questions raised by the Working Party;En respuesta a las preguntas formuladas acerca de la atención sanitaria
In response to questions being posed about health and dental care,En respuesta a las preguntas formuladas por los Copresidentes, el Sudán indicó que el Gobierno había proporcionado un promedio anual de 7,5 millones de dólares entre 2006
In response to questions posed by the Co-Chairs, Sudan indicated that the Government of Sudan had provided an average of US$ 7.5 million each year between 2006Ms. Fukuda-Parr(Committee for Development Policy) said, in response to the questions raised, that United Nations development conferences were one of Ms. Zoul Fokkar(Egypt) said, in reply to a question posed at the preceding meeting by Ms. Acar,En respuesta a las preguntas formuladas por la Sra. Motoc acerca de la participación de la mujer,
In reply to questions raised by Ms. Motoc about the participation of women,Mr. Sainciuc(Republic of Moldova), in response to the questions raised, said that there was a national strategy in place En respuesta a las preguntas formuladas al ACNUR, el Secretario puso de
In response to questions posed Como respuesta a las preguntas formuladas por el Grupo y el equipo del Proceso de Kimberley,
In response to enquiries made by the Panel and the Kimberley Process team,Mr. Ramcharan(Acting High Commissioner for Human Rights), in response to the questions raised by Además, de acuerdo con la respuesta a las preguntas formuladas respecto de los informes periódicos segundo
Furthermore, according to the response to the questions posed concerning 
