SE INTERPRETAN IN ENGLISH TRANSLATION

• are interpreted
• are performed
• are construed
• are played
• were interpreted
• is interpreted
• be interpreted
• interpretation

Examples of using Se interpretan in Spanish and their translations into English

Barras en los comentarios se interpretan como caracteres de escape.
Backslashes in comments are being interpreted as escape characters.

Controla cómo se interpretan las superficies si el proyecto incluye objetos 3D.
Controls how surfaces are rendered if your project includes 3D objects.

Las palabras se interpretan de manera diferente.
Search engines interpret words differently.

Las etiquetas se interpretan estrictamente como cadenas de caracteres.
We interpret tags strictly as character strings.

Los derechos humanos se interpretan de acuerdo a los tratados internacionales ratificados por Colombia.
Human rights shall be interpreted in accordance with the international treaties ratified by Colombia.

Está cantando mientras los actores se interpretan… a sí mismos, a su divino amor propio.
She is singing while the actors perform about themselves, about their divine self-love.

Esto me hizo pensar después en cómo se interpretan las cosas.
This made me think afterwards about how people interpret things.

independientemente de cómo se escriban, se interpretan como que fueran minúsculas.
will be understood as lower case.

Las presentes Condiciones se redactan y se interpretan en el idioma inglés.
These Terms are drafted and shall be construed in the English language.

Las visiones se interpretan de la misma manera que se interpretan los sueños.
Visions are interpreted in much the same way as dreams.

himnos y canciones que se interpretan durante los servicios.
hymns and songs performed during services.

comas y apóstrofes se interpretan como separadores decimales de forma predeterminada.
all dots, commas and apostrophes are understood as decimal marks.

Es una de sus obras que más frecuentemente se interpretan.
It is one of his most frequently performed works.

En general, cada año el Festival se dedica a un autor de especial renombre y se interpretan obras muy conocidas.
Generally, each year this festival is devoted to one author with fame and really famous pieces are performed.

muchas acciones se interpretan como logros en sí,
many actions are construed as achievements per se,

tres noches, donde se interpretan canciones tradicionales.
three nights, during which traditional songs are performed.

En Rocky V, se interpretan dos versiones diferentes de la canción:
In Rocky V, two different versions of the song are played: an instrumental horn version

Estas emociones se interpretan como una recompensa(o castigo)
These emotions are construed as a reward(or punishment)

Il Tramonto se interpretan con relativa frecuencia.
Il Tramonto are performed relatively frequently.

Con ello los hechos no sólo se interpretan arbitrariamente, sino también se los distorsiona, voluntaria o involuntariamente.
This involves not only arbitrary interpretation of the facts, but also their voluntary or involuntary distortion.