IS INTERPRETED IN SPANISH TRANSLATION

• se interpreta
• interpretación
• se interprete
• se interpretan
• se interpretará

Examples of using Is interpreted in English and their translations into Spanish

Sor Eulalia is interpreted by White Porthole.
Sor Eulalia está interpretada por Blanca Portillo.

Elisa is interpreted by Alicia Borrachero.
Elisa está interpretada por Alicia Borrachero.

Álex is interpreted by Patrick Bred.
Álex está interpretado por Patrick Criado.

Doctor Ore is interpreted by Emilio Gutiérrez Caba.
Doctor Mena está interpretado por Emilio Gutiérrez Caba.

In other words, data does not speak for itself, it is interpreted through theories.
Es decir, los datos no hablan, se interpretan a la luz de teorías.

Very often psychiatric illness is interpreted in this way.
Muy frecuente la enfermedad psiquiátrica viene interpretada de esta manera.

What I feel I is interpreted according to my weak dreams.
Lo que siento lo interpreto según mi ensueño.

Anything other than case-insensitive"true" is interpreted as false.
Cualquier otro que no sea"true" en minúsculas será interpretado como falso.

For example, a sequence of Bernoulli trials is interpreted as the Bernoulli process.
Por ejemplo, una secuencia de pruebas de Bernoulli está interpretada como el Proceso de Bernoulli.

Examine how case law of the ECtHR& CJEU is interpreted by national courts; and/or.
Examinar la interpretación de la jurisprudencia del TDEH y TJUE que realizan los tribunales nacionales; y/o.

The State party should ensure that the law on the crime of torture is interpreted in conformity with article 1 of the Convention;
El Estado Parte debería velar por que la interpretación de la ley sobre el delito de tortura se efectúe en conformidad con el artículo 1 de la Convención;

It is also possible that it is interpreted as one of those contrived conceptualizations to which certain intellectuals are prone.
También es posible que se interprete como una de esas conceptualizaciones artificiosas a que son tan propensos ciertos intelectuales.

It is disingenuous of the Special Rapporteur to try to link the media to how the criminal law is interpreted.
Es muy arbitrario el intento del Relator Especial de vincular los medios de comunicación a la interpretación del derecho penal.

Besides, current common legislation in some states is interpreted in different ways by each administration.
Adicionalmente, normas comunes vigentes en algunos estados se interpretan de forma distinta por cada administración nacional.

The Committee also calls upon the State party to ensure that article 216 of the Penal Code is interpreted and applied in conformity with the Convention.
El Comité pide también al Estado parte que procure que el artículo 216 del Código Penal se interprete y aplique de conformidad con la Convención.

as a compromise solution, the scope of which hinges on how the term"peacebuilding" is interpreted.
solución de avenencia, cuyo alcance depende de cómo se interprete el término"consolidación de la paz.

the activation is interpreted as stroke end.
durante la desaceleración se interpretan como final de carrera.

then a null value is interpreted as directives to delete the specific attribute.
entonces un valor null se interpretará como una instrucción de eliminar el atributo de que se trate.

ensure that national law is interpreted in accordance with the Convention.
la legislación nacional se interprete de conformidad con la Convención.

this data is interpreted into rails, boards
estos datos se interpretan en raíles, placas