INTERPRETED IN SPANISH TRANSLATION

• interpretado
• interpretación
• entendido
• interpretada
• interpretados
• interpretadas
• interpretaciones

Examples of using Interpreted in English and their translations into Spanish

On the basis of“God's plan”(as interpreted by them, of course).
Sobre la base del“plan de Dios”(según ellos lo interpreten, por supuesto).

They would start to worship idols made of gold, which I interpreted as worshiping money.
Empezaron adorar ídolos de oro, que yo interpreto como adoraban el dinero.

We saw the following fulfillments before our eyes and interpreted them as follows.
Vimos los siguientes cumplimientos ante nuestros ojos y los interpretamos de la siguiente manera.

For example, the meaning of"technical supervision" varied depending on who interpreted the expression.
Por ejemplo, el significado de"supervisión técnica" variaba según quién interpretara la expresión.

Information= all that is seen and interpreted.
Información= todo lo que vemos e interpretamos.

In Saluda the devil on my part, interpreted the character of Ángel.
En Saluda al diablo de mi parte, interpretará el personaje de Ángel.

The Privacy Policy shall be governed and interpreted in accordance with Spanish law.
La Política de Privacidad se regirá e interpretará de conformidad con la legislación española.

Ensure that the data collected is analysed and interpreted;
Asegurar que la recolección de datos se analice e interprete;

Yes, but i interpreted that loosely.
Si, pero lo interpreté libremente.

These may be interpreted to mean other than what the player intended.
Es posible que se interpreten en un sentido contrario al que el jugador realmente pretende.

They also interpreted some songs with poems by Fernando Rielo.
Se interpretaron también algunas canciones con textos de poemas de Fernando Rielo.

Messias, which is, being interpreted, the Christ: John 1:41.
Hemos hallado al Mesías(que traducido es, el Cristo): Juan 1:41.

There will be interpreted"A bunch of rogues".
Allí se interpretará"Un racimo de pícaros".

Corrupt people interpreted it in a way that differs from its original intent.
La gente Corrupta lo ha interpretado en una manera que difiera de su intención original.

Such terms shall be interpreted according to the text of the Agreement.
En este caso, dicho término se interpretará conforme al texto del Acuerdo.

They then interpreted the famous anthem,"Hojas Blancas"
Allí se interpretó el célebre himno de"Hojas Blancas"

They said to Him,'Rabbi,(which interpreted means Master) where dwellest thou?'.
Ellos le dijeron:“Rabbi-que traducido quiere decir Maestro-,¿dónde habitas?”.

The Romans later interpreted this trailblazing very pragmatically.
Los romanos hicieron luego una interpretación muy pragmática de la idea de marcar sendas.

He interpreted for us the paschal mystery as a mystery of divine mercy.
Él nos ha interpretado el misterio pascual como misterio de la divina misericordia.

This language was interpreted in EC- Sardines as applying also to international standards.
En CE- Sardinas se interpretó que esa formulación era aplicable también a las normas internacionales.