INTERPRETED in Dutch translation

• geïnterpreteerd
• uitgelegd
• interpreteerde
• opgevat
• geã ̄nterpreteerd
• interpretatie
• vertolkt
• geduid
• aldus
• uitlegging

Examples of using Interpreted in English and their translations into Dutch

It's code which will be interpreted on the webpage.
De code zal worden geà ̄nterpreteerd op de webpagina.

Saying something nice about someone can be interpreted as a form of flirting.
Iets aardigs tegen iemand zeggen kan worden opgevat als een vorm van flirten.

All words are defined and interpreted by use of several sources.
Met behulp van diverse bronnen worden deze gedefinieerd en geduid.

Module 5: In this module squeeze pages are interpreted.
Module 5: In deze module worden squeeze pages uitgelegd.

It also teaches how results can be correctly interpreted.
Het leert ook hoe resultaten correct kunnen worden geïnterpreteerd.

Daniel interpreted the head of gold as representing the king of Babylon Dan.
Daniel interpreteerde het hoofd van goud als vertegenwoordiging van de koning van Babijlon.

These gestures can then be interpreted and translated as actions on a Web page.
Deze bewegingen kunnen vervolgens worden geà ̄nterpreteerd en vertaald als acties op een webpagina.

Transport law should be interpreted in a broad sense.
Het transportrecht moet in uitgebreide zin worden opgevat.

No evidence of danger interpreted as no danger.
Geen bewijs van gevaar uitgelegd als geen gevaar.

Tell Us Audio or video presentations of Bible stories in summarised or interpreted form.
Zoek presentaties van Bijbelverhalen in verkorte vorm of als interpretatie.

For Strauss, as interpreted by Dr.
Voor Strauss, zoals geduid door dr.

But the bible was written and interpreted my mortal men.
Maar de Bijbel werd… Geschreven en geïnterpreteerd door stervelingen.

I interpreted that as agreeing with me.
Ik interpreteerde dat als dat je het met me eens was.

The international media have interpreted the open letter as a warning against superintelligence.
De internationale media hebben de open brief opgevat als een waarschuwing tegen superintelligentie.

It shall be interpreted together with the Convention.
Het Protocol wordt tezamen met het Verdrag uitgelegd.

Maybe it was interpreted differently.
Misschien was het anders geïnterpreteerd.

In Nussloch we had interpreted nothing.
In Nussloch hadden we niets geà ̄nterpreteerd.

But the percentages which Goldhagen borrows from Pingel are properly interpreted and explained by him.
Maar de door Goldhagen overgenomen percentages worden door Pingel goed geduid en verklaard.

The same message, interpreted differently.
Dezelfde boodschap, andere interpretatie.

In 1863 he interpreted the remains as a Celtic village built on piles.
In 1863 interpreteerde hij ze als overblijfselen van een Keltisch paaldorp.