Examples of using Interpreted in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The terminology should be appropriately interpreted for the organizational structure in place.
相关术语应当在所处的不同组织架构中得到适当的解读。It will be interesting to see how that point is to be interpreted in future.
The proposed constitutional amendments can be interpreted differently.
对拟议的宪法修正案可以有不同的解读。How this story is translated depends on how it is interpreted.
And as such can be interpreted arbitrarily.
因此，是可被任意解释的.Optional arguments start and end are interpreted as in slice notation.
可选参数start与end会被解读为切片表示法。Enhances flexibility, because replacing an interpreted program is easy.
And the data itself may be interpreted differently.
同样的数据，当然可以有不同的解读。These Rules are governed and interpreted according to the legislation of the Russian Federation.
这些规则是根据俄罗斯联邦的法律进行管理和解释的。But the Bible has to be interpreted.
但圣经是需要解释的。The Bible was not meant to be read, but interpreted.
圣经不是用来读的，而是用来解释的.Poetry can not be interpreted.
诗是不能被解释的。Temporal logics are traditionally interpreted in terms of Kripke structures.
时序逻辑传统上是由Kripke结构进行解释的。The Bible needs to be interpreted.
但圣经是需要解释的。That she herself interpreted.
正是她对自己的诠释。This action is interpreted as the industry to intercept search engine stray, indirect search for market share of the practice.
It was noted that the text of the subparagraph could be interpreted as not including marriage between people with disabilities and people with no disabilities.
The open right hand of the monk is interpreted as an oath-making gesture, or a blessing gesture in Christian tradition.
僧侣张开的右手被解读为宣誓的姿态，或基督教传统的赐福手势。However, it could also be interpreted as materialistic implementation aimed at characterizing the conditional state of life after the war- rough and worn.
然而，也可以被理解为唯物主义的实现，旨在刻画战后条件有限的生活状态--粗糙、破旧、残酷。Remove language from IAS 1 that has been interpreted as prescribing the order of the notes to the financial statements;
