BE INTERPRETED in Chinese translation

• 解释
• 被解释
• 被理解
• 被解读
• 理解为
• 被认为是
• 被诠释
• 被视为
• 解析

Examples of using Be interpreted in English and their translations into Chinese

Whatever way“rocks” can be interpreted.
无论采用何种方式“岩石”都可以解读，.

This situation can be interpreted in different ways.
这一情况可以通过几种不同方式来解读。

Muslims have moved to tolerance, although that word can be interpreted negatively.
穆斯林已经转向宽容，虽然这个词可以被解释为负面。

I feel that the above data can be interpreted like this.
上面的数据我们可以这样解读.

The content of this website must not be interpreted as personal advice.
本网站的内容不得诠释为个人建议。

All laws must be interpreted.
应该说，所有的法律都有待解释。

Meanwhile, the slowdown in U.S. shale can be interpreted in different ways.
与此同时，美国页岩油开采放缓也可以通过不同方式解读。

It was noted that the text of the subparagraph could be interpreted as not including marriage between people with disabilities and people with no disabilities.
讨论中指出，(b)项的案文可能被理解为不包括残疾人与非残疾人之间的婚姻。

This article should be interpreted to include mental, psychological as well as the physical ages and capabilities of the child.
该条应被理解为包括儿童的智力、心理和实际年龄与能力。

However, this finding should not be interpreted as necessarily indicating an FDI switch to these regions in response to the crisis.
然而，这些调查结果不应理解为一定表明外国直接投资在危机情况下转向上述这些区域。

This should not be interpreted as replacing the obligations of national Governments to respect, protect and fulfil human rights within their territories.
该权利不可被理解为对国家政府在其领土上尊重、保护和履行人权的义务的替代。

The president's comments, officials said, should not be interpreted as a signal on the viability of Mr. Summers's candidacy.
官员们表示，总统的评论不应被解读为对提名萨默斯的暗示。

Responsibility as a traditional value of humankind should be interpreted not as a form of obligation but, rather, as motivation for individual behaviour.
作为人类传统价值的责任不应理解为一种义务，而应理解为个人行为的动力。

The $250,000 bounty, therefore, may be interpreted as a warning more than anything.
因此，25万美元的赏金可能被认为是一种警告，而不是任何东西。

In the view of other delegations, deletion could be interpreted as imposing a limitation on the power of the State to arrest a foreign ship.
另一些代表团认为，删除可能被理解为对沿海国扣押外国船舶的权力实行限制。

References to a computing device including a“processor” should be interpreted as possibly containing more than one processor or processor core.
对包括“处理器”的计算设备的引用应当被解读为可能包含多于一个处理器或处理核。

It is obvious that the principle of neutrality may not be interpreted as an action that fails to take account of respect for other fundamental human rights principles.
显然不能将中立原则理解为行动时可以不尊重其他重大人权。

However, it could also be interpreted as materialistic implementation aimed at characterizing the conditional state of life after the war- rough and worn.
然而，也可以被理解为唯物主义的实现，旨在刻画战后条件有限的生活状态--粗糙、破旧、残酷。

The NPT can, in no case, be interpreted as granting an exclusive right to nuclear-weapon States to continue to possess nuclear weapons.
不扩散条约》绝不能被诠释为给予核武器国家继续拥有核武器的专属权利。

References to the computing device comprising"a processor" should be interpreted as possibly containing more than one processor or processing core.
对包括“处理器”的计算设备的引用应当被解读为可能包含多于一个处理器或处理核。