BE INTERPRETED in Polish translation

• interpretować
• być interpretowane
• być zinterpretowane
• zostać zinterpretowane
• wykładni
• być rozumiane
• odczytywać
• interpretacji
• być traktowane
• interpretowa
• być odczytywane
• być odczytane

Examples of using Be interpreted in English and their translations into Polish

Unclear regulations should be interpreted in favour of the taxpayer.
Niejasne przepisy należy interpretować na korzyść podatnika.

H, see that could be interpreted as a lack of respect for a superior.
H", widzisz, to może być odczytane jako nieokazywanie szacunku przełożonemu.

that its images can be interpreted in different ways.
obrazy mogą być interpretowane na różne sposoby.

What you just said could be interpreted in the negative.
To co właśnie powiedziałeś/może być zinterpretowane negatywnie.

This should not be interpreted.
Nie powinno to zostać zinterpretowane/.

Christianity message can be interpreted in various ways.
Komunikat chrześcijaństwo można interpretować na różne sposoby.

But"technical" can be interpreted in many ways.
Jednak słowo"techniczne" może być interpretowane w różnoraki sposób.

This sentence may be interpreted in several ways.
Zdanie to można interpretować w różny sposób.

The results of this study should in no case be interpreted independently.
Wyniki tego badania nie powinny w żadnym przypadku być interpretowane niezależnie.

Unclear regulations should be interpreted in favour of the t….
Niejasne przepisy należy interpretować na korzyść podatnika….

But“technical” can be interpreted in many ways.
Jednaksłowo„techniczne” może być interpretowane wróżnoraki sposób.

That can be interpreted a number of different ways.
To zdanie można interpretować na różne sposoby.

Hunter reactions can be interpreted as an electrical chemical reaction.
Hunter reakcje mogą być interpretowane jako elektryczne reakcji chemicznej.

This can be interpreted in two ways.
Można bowiem interpretować ten problem dwojako.

The concept of compatible use has to be interpreted restrictively.
Pojęcie przetwarzania danych zgodnie z celem musi być interpretowane w sposób rygorystyczny.

The word"prepare" can be interpreted in many ways.
Słowo"przygotowywać" można interpretować na różne sposoby.

The results should therefore be interpreted with caution.
Dlatego należy ostrożnie interpretować powyższe wyniki.

As usual, this can be interpreted in different ways.
Jak zwykle można to różnie interpretować.

Any of them should be interpreted.
Każdy z nich należy interpretować.

I suppose it could be interpreted that way.
Można i tak to interpretować.