BE INTERPRETED in Czech translation

• být interpretována
• být vykládáno
• být interpretovány
• vyložit
• být vykládána
• být bráno
• být vykládány
• být interpretováno
• být interpretován
• být vykládán

Examples of using Be interpreted in English and their translations into Czech

Your dream can be interpreted in many ways.
Tvé sny se mohou vykládat různě.

The data can be interpreted in many ways.
Data mohou být interpretované mnoha způsoby.

They have to be interpreted and given meanings by those who encounter them.
Musí tlumočit a pomáhat těm, kteří se dostanou do sporu.

They have to be interpreted.
Musí se interpretovat.

That could be interpreted as bribery.
To by se mohlo vykládat jako úplatek.

They can be interpreted in many ways.
Mohou se vyložit mnoha způsoby.

FFF can therefore also be interpreted the other way around as"Function Follows Form.
FFF lze proto také interpretovat obráceně jako„Function Follows Form.

This thing can be interpreted a dozen different ways.
To se dá interpretovat tuctem různých způsobů.

It could be interpreted.
To bych neradila.

A dozen different ways. Well, this thing can be interpreted.
To se dá interpretovat tuctem různých způsobů.

Yet holding me hostage can be interpreted as an act of terrorism!
Může být považováno za akt terorismu!- Přesto držet mě jako rukojmí!

The story of Moses may be interpreted as not only a divine,
Mojžíšův příběh interpretován jako setkání nejen božské,

Can only be interpreted in one way. A warrior disposing of his sword And?
Si můžeme vyložit jen jedním způsobem. A? Válečníka, který prodal svůj meč?

And? can only be interpreted in one way. A warrior disposing of his sword.
Si můžeme vyložit jen jedním způsobem. A? Válečníka, který prodal svůj meč.

That can be interpreted in many ways.
To se dá interpretovat jakkoliv.

A warrior disposing of his sword can only be interpreted in one way.
Válečníka, který prodal svůj meč, si můžeme vyložit jen jedním způsobem.

Hey, such a strong denial can be interpreted as an affirmation.
Hej, tak silný odmítavý postoj, si můžou vykládat jako potvrzení.

That could be interpreted as fallic.
To se dá interpretovat jako penis.

The visions that schizophrenics have can be interpreted as demons.
Přeludy, které mívají schizofrenici, se dají interpretovat jako démoni.

Can be interpreted as demons. The visions that schizophrenics have.
Přeludy, které mívají schizofrenici, se dají interpretovat jako démoni.