IS INTERPRETED in Vietnamese translation

• được giải thích
• được diễn giải
• được hiểu
• được xem
• is interpreted
• được diễn dịch
• được đọc
• được nhận ra
• bị giải thích là

Examples of using Is interpreted in English and their translations into Vietnamese

Accordingly, such a different perception of cockroaches leads to the fact that their appearance in a dream is interpreted in completely different ways.
Theo đó, một nhận thức khác nhau về loài gián dẫn đến thực tế là sự xuất hiện của chúng trong một giấc mơ được diễn giải theo những cách hoàn toàn khác nhau.

Any value that is interpreted as empty, like the number 0, an empty string,
Bất kỳ giá trị nào được hiểu là rỗng, như số 0,

The 2007 event is interpreted to be a partial failure of the rupture area of the 1833 event.[1].
Sự kiện năm 2007 được diễn tả là một phần không hoàn chỉnh của sự kiện năm 1833.[ 1].

This assemblage is interpreted as a social group that was trapped in mud.
Sự tập hợp này được giải thích là một nhóm xã hội bị kẹt trong bùn.

Also, this concept is interpreted as a certain number of changes made by a person in his personal environment;
Ngoài ra, khái niệm này được hiểu là một số thay đổi nhất định được thực hiện bởi một người trong môi trường cá nhân của anh ta;

Any announcement is interpreted as a direct signal that will affect the health of the economy of a nation.
Bất kỳ thông báo nào cũng được hiểu là một tín hiệu trực tiếp ảnh hưởng đến sức khoẻ của nền kinh tế của một quốc gia.

If set, the value is interpreted as a command to execute before the printing of each primary prompt($PS1).
Nếu được cài thì giá trị của biến này sẽ được hiểu như là một mệnh lệnh để thi hành trước khi hiển thị dòng nhắc sơ cấp($ PS1).

Let me say something concerning this name also, which is interpreted to mean Star of the sea, and admirably suits the Virgin Mother.".
Xin cũng cho tôi được nói vài lời về danh xưng này mà đã được giải nghĩa là Ngôi Sao Biển, và quả thật rất xứng đáng với danh Đức Mẹ Đồng Trinh”.

The outer shell is interpreted as a wind-blown bubble of molecular hydrogen within the interstellar medium, commonly seen around hot luminous stars.
Lớp vỏ bên ngoài được hiểu là một bong bóng hydro phân tử thổi trong môi trường liên sao, thường thấy xung quanh các ngôi sao phát sáng nóng.

The nature of the infrared spectrum and the x-ray emission is interpreted as a binary system containing a Wolf-Rayet(WR) star and a compact object.
Bản chất của phổ hồng ngoại và phát xạ tia X được hiểu là một hệ nhị phân chứa một ngôi sao Wolf- Rayet( WR) và một vật thể nhỏ gọn.

This watermark is interpreted and spread out among the different areas of memory on the system.
Mức giá trị này này được dịch và lưu lại ở nhiều vùng nhớ khác nhau trên hệ thống.

Crush lice, comb out according to Freud is interpreted as solving intimate problems.
Nghiền nát, chải ra theo Freud được hiểu là giải quyết các vấn đề thân mật.

If the Bible is interpreted literally, a young earth interpretation will result,
Nếu hiểu Kinh Thánh theo nghĩa đen,

And everything that is not clear is interpreted as bad, or simply ignored.
Và mọi thứ không rõ ràng đều được hiểu là xấu, hoặc đơn giản là bị bỏ qua.

the United States, postwar history is interpreted quite differently.
lịch sử thời sau chiến tranh đã diễn ra khác hẳn.

literary language of India), fate means karma, which in turn is interpreted as a chain of causal events.
số phận có nghĩa là nghiệp, từ đó được hiểu là một chuỗi các sự kiện nhân quả.

by the percent sign(%) in Excel, the number is interpreted as a hundredth of its value.
số đó được hiểu là một phần trăm giá trị của nó.

each of the writing on the site is interpreted English.
mỗi viết trên trang web là hiểu tiếng anh.

Because of the arrangement of the artifacts and their great value this is interpreted as a place of some cult or ritual.
Bởi vì sự sắp xếp của các cổ vật và giá trị to lớn của chúng, điều này được hiểu là một nơi dành cho một số giáo phái hoặc nghi lễ.

negative feelings, that is, unipolarity, is interpreted as idealization or a manifestation of depreciation.
nghĩa là sự đơn cực, được hiểu là sự lý tưởng hóa hoặc một biểu hiện của sự mất giá.