SE TERMINEN IN ENGLISH TRANSLATION

• are completed
• completion
• finish
• are terminated
• ends
• are finalized
• are over
• end
• are concluded

Examples of using Se terminen in Spanish and their translations into English

Está previsto que los otros tres se terminen en el primer trimestre de 2007.
The other three are expected to be finalized in the first quarter of 2007.

Tome 2 pastillas, dos veces al día, hasta que se terminen.
Take two tablets, twice a day until they are gone.

¡Anímate antes de que se terminen las plazas!
Cheer up before the seats are finished!

Si está prescrito, utilice los antibióticos hasta que se terminen.
If prescribed, use antibiotics until gone.

Administre el antibiótico hasta que el frasco esté vacío(o se terminen las pastillas).
Give the antibiotic until the bottle is empty(or all pills are gone).

Se espera que estas dos primeras etapas se terminen durante el bienio 2010-2011.
These first two phases are expected to be completed during the biennium 2010-2011.

Aproveche las tasas de interés más bajas antes de que se terminen.
Take advantage of lower rates before they are gone.

Dámelas hasta que se terminen.
You're to keep them coming.

Cuando el dolor y el sufrimiento se terminen.
(When the pain and heartbreaks over).

Los estudios de ingeniería continúan y se espera que se terminen pronto.
Engineering studies are continuing and are expected to be completed soon.

Las unidades progresarán en dificultad a medida que se terminen.
Units will progress in difficulty as they are completed.

Cuando los días de soledad se terminen.
When the lonely days was done.

Acérquense hoy o mañana antes de que se terminen!
Head up today or tomorrow before they are gone!

Modo de bloqueo para ejecutar métodos y esperar hasta que se terminen.
Blocking mode to execute methods and wait until they are completed.

No quiero que estas vacaciones se terminen.
Don't want this holiday to end.

comprá tus entradas para Eslovaquia antes de que se terminen.
buy your Slovakia tickets now!

Se espera que las obras en la CEPA se terminen en 1995.
It is anticipated that construction at ECA will be completed in 1995.

Malasia exige una vez más que se terminen de inmediato dichas medidas.
Malaysia demands once again that those actions be ended immediately.

Está previsto que el resto de las evaluaciones se terminen en 2007.
It is envisaged that the remaining assessments will be completed in 2007.

Si hablas del tema, quizá se terminen las pesadillas.
If you talk about this, it might stop the dreams.