Examples of using Solo componente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shape cuenta con los recursos necesarios para diseñar y fabricar un solo componente o una solución basada en un sistema complejo.
Shape has the resources in place to engineer and manufacture a single component or a complex system-based solution.Además, la cuestión de cómo gestionar la seguridad si un solo componente fuera compartido por varias partes sigue sin resolverse.
Furthermore, the issue regarding how to handle security if a single component is shared by various parties remains unresolved.ingenieros necesitan saber sobre un solo componente como una conveniente pieza única de datos.
engineers need to know about a single component as a convenient el líquido consisten en un solo componente, o si son mezclas.
liquid consist of a single component, or if they are mixtures.Un solo componente tardó cinco semanas en cristalizar,
One of those compounds alone took 5 weeks to crystallize,Pero revela un enfoque excesivamente centrado en un solo componente- el THC en este caso.
But it reveals an approach overly focused on one single compound- THC in this case.Este producto deja la puerta abierta a tu imaginación para que con un solo componente consigas el juego de chorros deseado.
This product leaves the door open to your imagination to get in a single component the desired water jets.dos componentes pre-mezclados con boquillas y productos de un solo componente están disponibles.
bead-on-bead resin& hardener, 2-part pre-mix with nozzles and single-part products available.Tanto si necesita un solo componente como una planta completa llave en mano,
Whether you need a single component or a complete turnkey plant,El BIS Pacifyre MK II es un inhibidor para el fuego de un solo componente con el cual se pueden realizar aperturas para tuberías de manera ignífuga y libre de humos.
Broad safety applications The Pacifyre MK II Fire Sleeve is a single component fi re sleeve with which you can make an aperture for pipes smoke free and fi re resistant.pasando de pintura de un solo componente a la bicomponente, así como la usada en el sector del automóvil.
Las grabaciones de datos de un solo componente entregadas por sistemas de registro sísmico convencionales 2D/ 3D ignoran una gran parte de la información radiada por eventos microsísmicos
Single component data recordings delivered by conventional 2D/3D seismic recording systems ignore a large portion of the information radiated by microseismic eventsque ahora pueden integrarse en los mercados mundiales exportando un solo componente de un producto, sin tener que establecer la base industrial necesaria para fabricar el producto terminado.
which can now integrate into global markets by exporting just one component of a product without needing to develop the industrial base that would allow them to manufacture the finished product.Se pretende crear un proceso completo e integrado que abarcará:-desde las fases iniciales de captura de datos y-creación del diseño,-la realización de las piezas con distribuciones multimateria plástico-metal en un solo componente y-la verificación final y distribución.
A complete and integrated process will be created: from the initial data capture and design phases to making the items with multi-material plastic-metal distributions in a single component and final verification and distribution.Sin embargo, cuando los factores de compresibilidad de varios gases de un solo componente se grafican en contra de la presión junto con isotermas de temperatura, muchos de los gráficos exhiben similares formas de isotermas.
However, when the compressibility factors of various single-component gases are graphed versus pressure along with temperature isotherms many of the graphs exhibit similar isotherm shapes.los microprocesadores modernos que incorporan todas las funciones del CPU en un solo componente.
modern microprocessors that incorporate all CPU functions in a single component.la mayor prioridad asignada a un solo componente, la puntualidad, por ejemplo,
Categorización de las medidas sanitarias Pueden hacerse propuestas para la equivalencia que consistan en adoptar una medida con un solo componente(por ejemplo,
Categorisation of sanitary measures Proposals for equivalence may be in terms of a measure comprising a single component of a measure(e.g. an isolation procedure,pero un sistema de un solo componente probablemente no va a grabarlo.
Richards 2002), but a single component system probably won't record it.publicaron la primera demostración de un sistema optogenético de un solo componente, a partir de neuronas cultivadas de mamíferos utilizando canalrodopsina-2,
Feng Zhang published the first demonstration of a single-component optogenetic system in cultured mammalian neurons,
