Examples of using Second component in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the second component, that of the perception or notion of risk-incurring behaviours,
The second component focuses especially on irregular immigration control,
El segundo componente se centra especialmente en el control de la inmigración irregular,it also believes that a second component of the principle of sovereign equality- the equal rights of all Member States- is not respected by the present assessment.
cree también que un segundo componente del principio de la igualdad soberana-la igualdad de derechos de todos los Estados Miembros- no se ve respetado por las cuotas actuales.A second component involves investigating the impacts of new technologies on economies of scale
Otro componente consiste en el estudio de las consecuencias de las nuevas tecnologías para las economías de escalais equivalent to add a constant to the second component; and moving a vector in any direction is equivalent to add two constants, a and b to the first and second component of the vector, respectively.
es equivalente a adicionar una constante a la segunda componente; y mover un vector en cualquier dirección es equivalente a adicionar dos constantes, a y b, a la primera y segunda componente del vector, respectivamente.The second component, development of social production systems,
El segundo componente, desarrollo de sistemas de producción social,The second component,(initially based on a detailed watershed study in Western Kenya
El segundo componente(basado inicialmente en un detallado estudio de las cuencas hidrográficas de Kenya occidental,With respect to the second component, the public, social
Por cuanto hace a el Eje 2, se colabora con los sectores público,Concerning this second component of ancestry, the authors remark that while it correlates with"the pattern of the Islamic expansion",
Con respecto a este segundo componente de la ascendencia, los autores comentan que si bien se correlaciona con" el patróna los europeos que the freedom to make profit).'Neoliberalism' only retains the second component and has no qualms about associating itself with the most repressive, anti-civil liberties regimes from Pinochet's Chile to Berlusconi's Italy.
el“neo” liberalismo sólo tiene esta segunda vertiente, y gustosamente se asocia a los proyectos políticos más represivos de las libertades civiles desde el Chile de Pinochet hasta la Italia de Berlusconi.The second component was the commitment level expressed in the Footnote to the EC's Schedule in respect of ACP/India equivalent sugar, which imposed a
El segundo componente era el nivel de compromiso indicado en la Nota a la Lista de las CE con respecto al azúcar equivalente al de los países ACP/India,The second component, as set out in table 2 of annex II to the present note,
El segundo componente, detallado en el cuadro 2 del anexo II de la presente nota,and( ii) a second component, Footnote 1 to Section II, Part IV to
y ii un segundo componente, la Nota 1 a la Sección II de la Parte IV de su Lista,Gets the seconds component of the date represented by this instance. 12.
Obtiene el componente de segundos Date SECOND Returns the seconds component of X.
Fecha SECOND Devuelve el componente de segundos The Seconds component can be in the range of 0 to 59.999. Examples.
El componente Segundos puede estar comprendido entre 0 y 59.999. Ejemplos.Scatterplot of the x-scores from the first and second components.
Gráfica de dispersión de las puntuaciones de X del primer y segundo componentes.Loading plot Connected scatterplot of the x-loadings from the first and second components.
Gráfica de dispersión conectada de las influencias de X del primer y segundo componentes.The second, Component II, has only come to the fore recently,
Display the correlation between the loadings of each predictor on the first and second components.
Mostrar la correlación entre las influencias de cada predictor en el primer y segundo componentes.
