Examples of using Son una excepción in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las FATA son una excepción con respecto a la prevalencia de mujeres trabajadoras a domicilio en otros lugares del país.
Los modelos NITRO y AWD son una excepción y no están homologados como bicicletas de pedaleo asistido.
The NITRO and AWD models are an exception as they TEN EN CUENTA QUE las Ofrendas Diarias son una excepción y los Puntos de Experiencia que ganes en ellas no se convertirán en Puntos de Torneo.
taxis las limusinas son una excepción.
taxis party limos are an exception.Además, si hay muchos descendientes de negros en tierras árabe-musulmanas, estos son una excepción.
Also, if there necesitan unas concentraciones elevadas en tejidos, aunque son una excepción algunos de sus efectos como quimio-preventivo y quimio-terapéutico respecto al cáncer.
of resveratrol in tissues, although chemopreventive and chemotherapeutic anti-cancer effects are an exception.Los perros de servicio están permitidos en cualquier lugar en nuestros hoteles y son una excepción a la tarifa por desinfección no reembolsable.
Service dogs agua caliente son una excepción.
hot water are an exception.Los proyectos administrados desde la Oficina del Alto Comisionado en Ginebra, sin una presencia sobre el terreno, son una excepción.
Projects which Son una excepción los casos en que se ha invitado a niños
An exception are cases where childrenLas subredes no predeterminadas creadas con el asistente para instancias de lanzamiento de Amazon EC2 son una excepción a esta configuración, ya que el asistente establece el atributo como true.
An exception is En la práctica, estos matrimonios son una excepción, y su número ha descendido más del 70% en los últimos 10 años.
In practice, such marriages are the exception and De momento son una excepción, habrá que esperar a ver qué puede hacer Apple por la carga inalámbrica.
At the moment they are an exception, we will have to wait and see what Apple can do for the wireless charging.Esto se debe a que los volúmenes y el valor de las capturas(las aletas son una excepción) son en general bajos.
This Los casos en que son las madres las que se niegan a mantener económicamente a sus hijos son una excepción.
Cases in which mothers refuse to maintain their children financially are the exception.Esta orden ministerial establece que los medicamentos biológicos son una excepción a la posible sustitución por el farmacéutico
This ministerial order establishes that biological medicinal products are an exception to possible substitution by pharmacists,Las órdenes directas son una excepción en las fuerzas armadas alemanas,era un instrumento estándar de liderazgo promovido por los altos mandos hacia los niveles más bajos del escuadrón.">
Direct orders are an exception in the German armed forces,are the standard instrument of leadership from high command down to squad level.">no los caramelos, los cuales son una excepción.
not sugarcandy which is an exception.café algunas de las suites son una excepción.
coffee-making facilities some of the suites are an exception.el Relator Especial recibió testimonios que confirman los informes anteriores en que se indica que en la guerra en el Sudán meridional los prisioneros de guerra son una excepción.
the Special Rapporteur received testimonies confirming previous reports indicating that in the war in southern Sudan prisoners of war are an exception.
