ARE SORT IN SPANISH TRANSLATION

• son una especie
• están como
• somos una especie

Examples of using Are sort in English and their translations into Spanish

We're sort of an alternative to that.
Nosotros somos como una alternativa de eso.

Women are sort of… Vulgar.
Si las mujeres fueran algo… vulgar.

You're sort of cool, sort of… hhhot!
¡Usted es algo fresca, algo… caliente!

Taurus and Cancers are sort of soul mates of the Zodiac.
Tauro y Cáncer son como las almas gemelas del Zodiaco.

Girls are sort of stupid… but she's kind of cool.
Las chicas son algo estúpidas… pero ella es genial.

Breasts are sort of a non-negotiable item for me. You know?
Los senos son cosas no negociables para mí,¿sabes?

These are sort of the rules for therapy.
Son algunas de las normas para la terapia.

You're sort of the obvious choice.
Tú eras un poco la elección obvia,¿no.

That the dreams are sort of… real,
Que los sueños son un poco… reales,

Lame excuses are sort of an occupational hazard.
Las excusas pobres son un tipo de riesgo ocupacional.

It's funny. You're sort of our godmother.
Es gracioso, tú eres como nuestra madrina.

You're sort of forgetting, Monsewer.
Creo que se olvida de algo, monsieur.

It teaches that life and death are sort of an illusion.
Ella enseña que la vida y la muerte son como una clase de ilusión.

These dots are sort of forming an arrow.
Estos puntos forman una especie de flecha.

Alex and I are sort of friends.
Alex y yo somos como amigos.

In fact, a lot of jazz books are sort of page after page of exercises.
De hecho, muchos libros de jazz son una especie de página tras página de ejercicios.

They make for great ringbearers and are sort of a symbol of pure innocence.
Son grandes portadores de anillos y son una especie de símbolo de la inocencia pura.

your bath products… are sort of scattered all over the bathroom… so if you could maybe keep them on one shelf?
los productos de tu baño están como tirados por todo el baño… así que si pudieras dejarlos en un solo estante?

The kh letters are sort of combined together as I hear her say her name.
Las letras kh son una especie de combinación cuando la escucho pronunciar su nombre.

You know, Stu and I are sort of like… Like cats
Sabes, Stu y yo somos una especie de… como gatos