TEMA DEBE IN ENGLISH TRANSLATION

• topic should
• issue should
• subject should
• item should
• topic must
• subject must
• theme should
• issue must
• item must
• matter should
• theme must
• topic needs
• issue needs

Examples of using Tema debe in Spanish and their translations into English

Nota: el tema debe ser aplicada para ver los fondos de pantalla de la aplicación.
Note: Theme must be applied to see the wallpapers in the app.

En primer lugar, el tema debe ser fotogénico.
First, the subject must be photogenic.

Este tema debe ser debatible con un argumento lógico contrario.
The issue should be debatable with a logical counter argument.

Por consiguiente, dicho tema debe mantenerse en el programa del Comité Especial.
The topic should therefore remain on the Special Committee's agenda.

El tema debe estar relacionado con la respuesta a las crisis.
The subject matter should be connected to an area of crisis response.

Creemos firmemente que este tema debe tratarse entre Shell y Greenpeace.
We firmly believe that this matter must be handled between Shell and Greenpeace.

El tema debe mostrar uno o varios aspectos originales de la misión dominicana.
The subject will have to show one or more original aspects of the Dominican mission.

En consecuencia, ese tema debe mantenerse en el programa del Comité Especial.
The topic should therefore remain on the Special Committee's agenda.

Este tema debe ser debatido por la comunidad
This issue should be discussed by the community

La Sra. Sabo(Canadá) dice que su delegación está de acuerdo en que el tema debe examinarse con más amplitud en una reunión de un grupo de expertos convocada por la Secretaría.
Ms. Sabo(Canada) said that her delegation agreed that the subject should be further explored by an expert group convened by the secretariat.

La consideración de este tema debe ceñirse estrictamente a los principios
The consideration of this issue should adhere strictly to the fundamental purposes

Las palabras"Proyecto de" deben suprimirse; por lo tanto, el tema debe ser"Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 2011 de la Comisión de Desarme.
The word"Draft" should be deleted; the item should therefore read"Provisional agenda for the 2011 substantive session of the Disarmament Commission.

Pensamos que este tema debe examinarse con más detenimiento
We think that this issue should be more closely examined,

Según la Estrategia, el tema debe ser considerado con carácter prioritario por el Comité establecido en virtud de la resolución 1267(1999) del Consejo de Seguridad.
According to the Strategy, the subject should be dealt with as a matter of priority by the Committee established pursuant to Security Council resolution 1267 1999.

Por lo tanto, el tema debe mantenerse en el programa del quincuagésimo segundo período de sesiones.
Therefore, the item should remain on the agenda for the fifty-second session.

Además, convienen en que el alcance del tema debe restringirse por razones prácticas,
Furthermore, they concurred that the scope of the topic must be restricted for practical,

Este tema debe tratarse antes,
This issue should be discussed beforehand,

Cualquier decisión sobre el tema debe adoptarse sólo después de un detallado examen por los Estados Miembros
Any decision on this subject should be adopted only after thorough consideration by Member States

Se insiste en que este tema debe enseñarse de manera objetiva,
It is emphasized that the subject must be taught in an objective,

Este tema debe ser presentado con claridad,
This topic must be presented with clarity,