Examples of using Temperatura programada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La temperatura programada volverá al valor inicial establecido cuando empiece el siguiente ciclo de cocción
The programmed temperature will return to that initial SET value for the start of the next cooking cycle,Si se constata una diferencia notable entre la temperatura programada y la indicada, probablemente se deba a una apertura prolongada de la puerta.
If a quite important La temperatura actual variará con relación a la temperatura programada, dependiendo de factores tales como la frecuencia de apertura de la puerta,
The actual La temperatura programada de 0 F para el freezer
Después de una hora de funcionamiento, la temperatura programada sube automáticamente de 1 C
After one hour's running time the programmed temperature rises automatically by 1 CLa pantalla mostrará la configuración de la temperatura programada de 37ºF para el refrigerador y 0ºF para el freezer.
The display will show the preset temperature settings of 37 F for refrigerator and 0 F for freezer.-/+5,5 F de la temperatura programada, la pantalla destellará para alertar al usuario.
-/+5,5 F of the set temperature, the display will provide an alert by flashing.El termostato se puede cambiar de una temperatura programada a la otra al oprimir una tecla.
The thermostat can be changed from one pre-set temperature to the other with the push of a button.Si el agua no alcanza la temperatura programada en 30 minutos,
If the water does not reach the programmed temperature in 30 minutes,La temperatura programada no se adapta al tipo de tejido a secar ver Programas y opciones.
El termostato mantendrá la temperatura programada para la modalidad del sistema,
The thermostat will maintain the pre-set temperature for the system mode,Cuando la temperatura ambiente está por encima de la temperatura programada, es normal y correcto
When the room El radiador no funcionará si la temperatura programada es inferior a la temperatura de referencia indicada en pantalla.
The heater will not work if the programmed temperature is less than the reference La pantalla mostrará“DELAY”, la función seleccionada, la temperatura programada y el conteo regresivo del tiempo diferido.
The display will show CONVECT DELAY, the selected function, the preset temperature and the delay time countdown.La temperatura programada no se adapta al tipo de tejido a secar(ver Programas y opciones) Carga parcial”(Tdry½)- minutos 82.
The heat setting is not suited to the type of fabric to be dried see Programmes and options.Si ha realizado una operación manual y desea que la temperatura programada sea la misma,
If you performed a manual operation and want the programmed temperature to be the same,Si su refrigerador no arranca, verifique si está encendido y si la temperatura programada es lo suficientemente fría.
If your beer dispenser does not start, check that the beer dispenser is turned on and the set temperature is cold enough.La tecnología de control de temperatura asegura la temperatura programada para llegar rápidamente sin fluctuaciones.
Durante el periodo de estabilización, después de la primera puesta en marcha, la temperatura mostrada puede no corresponderse con la temperatura programada.
During the stability period by the first starting the apaga el horno cuando la comida alcanza la temperatura programada.
turns the oven off when the food reaches the programmed temperature.
