Examples of using Un miserable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No podemos tener ni un miserable juzgado?
Cómo es dulce el sonido*quesalva* Un miserable como yo sí.
How sweet the sound♪ that saved♪ a wretch like me♪ yeah.Eres un miserable.
You're such a cheapskate.Como dije, un miserable.
As I say, a cheapskate.No soy un miserable, pero son 4600.
Daddy Helms era un miserable, pero también un bicho raro.
Gaby, me siento un miserable en el trabajo.
Gaby, I am miserable at work.Un hombre miserable.
A man in misery.Por un miserable dólar.
For one measly little dollar.Eres un miserable hijo de puta.
You are one miserable son of a bitch.Fuad, eres un miserable hijo de un camello enfermo.
Fuad, you are one miserable son of a diseased camel.Un pequeño miserable asunto.
¿Un miserable vaso de salsa gravy?
One lousy little cup of gravy?
Soy un miserable.
I'm a miserable wretch.¡Eres un miserable, Kurt!
¡Eres un miserable!
You're a louse!Crees que es solo un mestizo miserable,¿verdad?
You think he's just some raggedy-ass half-breed, don't you?Eso es porque es un traidor miserable con una vida personal caótica.
That's because he's a scumbag traitor whose personal life is Es usted un miserable, Bures.
You're a scoundrel, Bures.¡Es un miserable!
He's a scoundrel!
