Examples of using Variables estudiadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El marco teórico enfocó las variables estudiadas sobre.
The theoretical framework focused on the studied variables on the.No se determinó interacción N-S para ninguna de las variables estudiadas.
No N-S interactions were found in any studied variable.Se apreciaron diferencias entre los grupos respecto a las variables estudiadas.
There were differences between the groups concerning the studied variables.Variables estudiadas: denominación
Variables estudied: nameAsimismo, se compararon las variables estudiadas con los antecedentes familiares de litiasis.
In addition, the variables were analyzed according to the family history of lithiasis.Para las demás características no hubo diferencia en ninguna de las variables estudiadas.
For the other characteristics, there was no difference for any of the variables evaluated.Se llevó a cabo un análisis descriptivo de las distintas variables estudiadas(medias y porcentajes).
A descriptive analysis was done with the variables studied(average and percentages).Los resultados de las variables estudiadas se efectuaron mediante el software estadístico SPSS v.21 libre.
El análisis descriptivo correlacional muestra que no existe una relación significativa entre las variables estudiadas.
The correlational descriptive analysis shows that there is no significant relationship between the variables studied.El cultivar Manila de Nayarit presentó los CV más altos en todas las variables estudiadas.
The cultivar Manila of Nayarit presented the highest CV in all the variables studied.En conclusión, el inseminador sí afectó el porcentaje de las variables estudiadas en este trabajo.
In conclusion, the inseminator did affect the percentage of the variables studied in this work.Se encontró diferencia significativa(p<0.05) entre las variables estudiadas en los tres PAES.
A significant difference was found(p<0.05) between the variables studied in the three SAES.existe una correlación negativa y significativa entre las variables estudiadas.
is a negative and significant correlation between the variables studied.Los sectores subsuperficiales presentan muy buenos resultados en el conjunto de las variables estudiadas, incluyendo la Demanda Química de Oxígeno DQO.
Subsurface flow sectors have very good results in all the variables studied, including the Chemical Oxygen Demand COD.Las variables estudiadas fueron edad,
The studied variables were age,No se observó relación estadísticamente significativa entre el nivel de conocimiento y las variables estudiadas.
There was no relation meaningful statistically between the level of knowledge and the studied variables.Se observaron cambios estadísticamente significativos en todas las variables estudiadas con tendencia a la emetropización.
Statistically significant changes were observed in all the studied variables with tendency towards emmetropization.El análisis de historias clínicas aportó la información que dio salida a las variables estudiadas.
The analysis of medical records provided the information from which the studied variables emerged.Parámetros que deben tenerse en cuenta al definir una variable A fin de determinar la cifra correspondiente a cada una de las variables estudiadas en el indicador 6.4.2,
Parameters to take into account when defining a La variable estudiada fue"proporciones de reactores por especie".
The variable studied was reactor proportion per species.
