Examples of using Muy variables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Otros productos tienen formas muy variables, como el pan, por lo que hay
las incautaciones notificadas por conductos internacionales suelen ser muy variables y tienen menos fiabilidad como indicadores de tráfico que para otros tipos de drogas.
internationally reported seizures tend to be extremely variable and are less an indicator of trafficking than for other types of drugs.Es difícil hacer un resumen simple de los impactos, dadas las características ecológicas muy variables de las especies involucradas y los diversos contextos
A simple summarisation of impacts is difficult given the highly variable ecological characteristics of the species involvedEstos están apuntando hacia los lados y son muy variables en forma y tamaño entre los individuos.
El arte en estos contextos se expresa en formas muy variables, incluso en la gastronomía,
Art in these contexts is expressed in widely varying forms, even in gastronomy,Las precipitaciones pueden ser muy variables pero los meses más lluviosos en promedio son de septiembre a noviembre
para mitigar los efectos fisiológicos del envejecimiento que son muy variables de una persona a otra.
to mitigate the physiological effects of aging which are very variable from one person to the next.comunidades eran también muy variables en el espacio y/o en el tiempo.
communities were also highly variable in space and/or time.la diversidad de los interesados involucrados pueden ser muy variables.
the diversity of stakeholders involved can be very variable.Su vulnerabilidad medioambiental se debe principalmente a la existencia de ecosistemas muy variables y una creciente deforestación.
Its environmental vulnerability is due mainly to the existence of very different ecosystems and a growing deforestation.pueden tener implicaciones muy variables.
can have widely varying implications.Esas facultades son igualmente muy variables según las circunstancias y cambian de un órgano a otro.
Los niveles de implementación del POW/CDB son ciertamente muy variables, pero todos los países podrían estar mejor.
Levels of implementation of the COP/POW are certainly very variable, but all countries could do better.Bottoms tiene la distinción única de haber representado al presidente estadounidente George W. Bush en tres producciones muy variables.
Bottoms has the unique distinction of portraying U.S. President George W. Bush in three widely varying productions.habíamos notado que ciertas regiones eran muy variables.
los del área circundante a la isla Elefante fueron más elevados, pero muy variables.
were relatively stable throughout the season, while those around Elephant Island were higher but very variable.Ésta es muy inhomogénea con viscosidades dinámicas muy variables 100 hasta 2000 mPas.
An intermediate stage is the formation of slurry, which is Las cifras de los pronósticos y su incidencia son muy variables, en parte debido a las dificultades que implica su diagnóstico.
relativamente sencillos a fin de facilitar su empleo en las muy variables situaciones que se dan en los humedales del mundo entero.
been kept concise and relatively simple in order to facilitate their use in the widely varied circumstances of wetland areas worldwide.Por ello, los datos subregionales son muy variables y no son fáciles de interpretar.
For that reason, the subregional data are greatly variable and are not easy to interpret.
