VARIABLES QUE AFECTAN IN ENGLISH TRANSLATION

• variables that affect

Examples of using Variables que afectan in Spanish and their translations into English

No precisa herramientas adicionales para disponer de los consumos y variables que afectan a una organización debido a que SMARKIA Monitor puede conectarse a los equipos de medida de diferentes fabricantes.
No additional tools are required to have access to the consumption and variables that affect the organization, since Smarkia Monitor allows connecting to the meters of different manufacturers.

es la autora de un estudio reciente que evalúa las tasas de adopción, así como las variables que afectan la decisión de los agricultores de adoptar el SAQ.
study that assessed adoption rates, as well as the variables that affect small-scale agriculturists' decision to adopt QSMAS.

el desempeño energético de su consumo y las variables que afectan a la totalidad de suministros del SIGAEC.
analyse the main energy uses, energy per- formance of its consumption and the variables that affect all SIGAEC supplies.

el tipo de trabajo realizado y otras variables que afectan a la demanda de calefacción y aire acondicionado.
type of work performed, and other variables that affect the demand for heating and cooling.

Efectúe la vigilancia y el seguimiento de todas las variables que afectan a los supuestos de una empresa viable
Monitor and track all the variables affecting the going-concern assumptions

Este tipo de investigaciones puede ayudar a los científicos a comprender la amplia gama de variables que afectan al estado general
This can help scientists understand the range of variables affecting the overall status and health of marine ecosystems including

La cantidad de variables que afectan el crecimiento del mercado de VPE-y la subsiguiente generación de las respectivas baterías al final de su vida útil- son muchas,
The number of variables affecting the growth of the EDV market-and subsequent generation of EOL EDV batteries-is very high, indicating a great

El estudio muestra que las variables que afectan a la seguridad alimentaria son el entorno reglamentario,
The study shows that the variables affecting food security are regulatory environment,

Descripción del Reporte Entender las variables que afectan la participación de mujeres
Outline of the Report An understanding of the variables that affect the participation of women,

El grupo de trabajo señaló que hay un gran número de variables que afectan a la CPUE, y que serán probablemente diferentes de las consideradas en anteriores análisis de la CPUE de las pesquerías Butterworth,
The Working Group noted that there are a large number of variables affecting CPUE and that these would likely be different from those considered in early analyses of fishery CPUE Butterworth,

efectos ambientales positivos y negativos sobre una amplia gama de variables que afectan, en particular, la tierra,
negative environmental effects over a broad range of variables affecting, in particular,

en los que se han tenido en cuenta distintas variables que afectan a la capacidad de las mujeres para incorporar se a el mercado de trabajo como el estado civil, el cuidado de los hijos y otros familiares dependientes,
taking into considering several variables that affect the ability of women to join the labor force-- including marital status,

en el proceso de mecanizado, permite tomar decisiones con un conocimiento profundo de todas las variables que afectan al proceso de fabricación
in the machining process allows decisions to be made with a thorough knowledge of all the variables that affect the manufacturing process,

completos y accesibles sobre muchas de las variables que afectan el medio ambiente obstaculiza en forma notable la capacidad para planear,
accessible data on many of the variables that affect the environment hampers significantly the ability to plan, forecast

la vigilancia de los riesgos hidrológicos y sísmicos, las variables que afectan a el clima y a la meteorología,
monitoring of hydrological and seismic hazards, variables affecting climate and weather,

Es necesario que las leyes reflejen la intersección de las variables que afectan a la naturaleza y la prevalencia de la violencia contra la mujer,
Laws need to reflect the intersection of variables affecting the nature and prevalence of violence against women,

poco costoso sobre muchas de las variables que afectan el medio ambiente es un obstáculo importante en nuestra capacidad para planear,
accessible data on many of the variables that impact the environment hampers significantly our ability to plan, forecast

que son las variables que afectan la mayor parte de los departamentos MAVDT 2009.
coliforms, hydrocarbons and orthophosphates, variables which affect most departmentsMAVDT 2009.

La última década produjo muchas variables que afectaron al Primer Contacto.
The last decade produced many variables that impinge on First Contact.

Es imposible medir todas las variables que afectarán al entrenamiento.
It is impossible to measure all the variables that will affect a workout.