ATT KOPPLA DEM in English translation

• connecting them
• to link them

Examples of using Att koppla dem in Swedish and their translations into English

Har en AUX-port En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3 eller portabel DVD/CD spelare.
Has an AUX input An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.

JBL Link View En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3 eller portabel DVD/CD spelare.
JBL Link View An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.

JBL Link 20 En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3 eller portabel DVD/CD spelare.
JBL Link 20 An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.

En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3 eller portabel DVD/CD spelare.
JBL Xtreme An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.

Orange Pi Zero En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3
Orange Pi Zero An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack,

En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3 eller portabel DVD/CD spelare.
Devialet Phantom An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.

Marshall Stanmore En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3 eller portabel DVD/CD spelare.
Marshall Stanmore An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.

Soundmatters FoxL DASH7 En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3 eller portabel DVD/CD spelare.
Soundmatters FoxL DASH7 An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.

Sharp GX-BT480 En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3
Sharp GX-BT480 An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack,

Ultimate Ears Megablast En extra port tillåter dig att spela andra ljudkällor genom att koppla dem genom en enkel ljudkopplare som jack, dvs för MP3
Ultimate Ears Megablast An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack,

Framtidens gemensamma jordbrukspolitik kommer att bedrivas i efterdyningarna av en ekonomisk kris som allvarligt påverkat jordbruket och landsbygdsområdena genom att koppla dem direkt till en vidare makroekonomiska utveckling som påverkar produktionskostnaderna.
The future CAP will operate in the aftermath of an economic crisis that has seriously affected agriculture and rural areas by linking them directly to wider macroeconomic developments affecting its cost of production.

genom att organisera seminarier samt att koppla dem till RAPEX-systemet.
as well as by linking them to the RAPEX system.

fördjupar reflektionerna genom att koppla dem till litteratur inom pedagogik
deepen those reflections by relating them to theoretical literature in pedagogy

därför behöver relevanta bestämmelser tas in så att Natura 2000-stöd kan beviljas för dessa nationellt avgränsade naturskyddsområden i fall där det kan anses motiverat att koppla dem till artikel 10 i livsmiljödirektivet.
relevant provisions should be included in order to allow Natura 2000 payments for these nationally delimited nature protection areas if sufficient justification is provided linking them to Article 10 of the Habitats Directive.

Använd dem för att leda gäster till bakgården genom att koppla dem över en pergola.
Use them to lead guests to the backyard by stringing them over a pergola.

Därefter är det nödvändigt att manuellt tolka dessa kluster för att koppla dem till insikter och/eller handlingar.
After that it is necessary to interpret these clusters to link them to insights and/or actions.

Detta innebär att IP-adresserna behandlas i förkortad form så att det inte går att koppla dem till en person.
This processes IP addresses in a truncated form so that they cannot be linked to an individual.

Dessa kinases agerar, genom att tillfoga phosphategrupper till andra proteiner för att koppla dem som är'På/av'.
These kinases act by adding phosphate groups to other proteins to switch them on or off.

det inte längre går att koppla dem till dig.
unidentify your information so that they can no longer be linked to you.

det inte längre går att koppla dem till dig.
unidentify your information so that they can no longer be linked to you.